Изуку поморщился от очень непривлекательного хмурого вида Каччана. Он совсем не выглядел дружелюбным к камере. Еще раз. Не то чтобы Изуку когда-либо ожидал от него этого. “Что за глупый вопрос? Это похоже на показ мод на подиуме?”
“Я думаю, это интересно”, - вставил Изуку. “И я тоже знаю ответ на этот вопрос, так что из-за этого он мне нравится еще больше”.
Блондин молча уставился на него, прежде чем смириться с тем, что просто запишет его ответ, пробормотав при этом “Никто не спрашивал твоего дурацкого мнения”.
Изуку рассмеялся про себя, потому что знал, что раздражение Каччана выльется в его ответ, а это означало, что его ответ определенно будет копанием в нем. Когда время вышло, камеры сначала сфокусировались на экране Изуку.
"Каччан не любит носить желтое, потому что считает, что оно гармонирует с его волосами", - было написано вверху, и "Каччан считает, что мне не идут все цвета". "Каччан считает, что мне не идут все цвета".
На доске Каччана было очень короткое "желтое" внизу, а вверху было быстро нацарапано "Деку не идёт совершенно никакой цвет", как будто у него не хватало времени записать это.
Ханазава смеялась, даже когда сказала: “Это подло, Бакуго!” Повернувшись к Изуку, ее брови поднялись до линии волос при виде того, что было написано на его доске. “О, значит, Бакуго заботится о своей внешности?”
Изуку фыркнул. “Хм, это больше похоже на то, что его родители оба модельеры, так что, я думаю, у него всегда был вкус к такого рода вещам?”
“О!” Ханазава воскликнул, поворачиваясь лицом к Каччану, который смотрел на Деку с преданным выражением лица. “Знаешь, ты могла бы сколотить целое состояние, работая моделью на своих родителей! По крайней мере, ты знаешь, что делать, если героизм у тебя не получается”.
“ХАХ?!-”
“Она шутит, Каччан, все знают, что тебе суждено стать героем!”
Каччан сел обратно, поскольку он, по-видимому, почти поднялся со своего места, ворча что-то о том, что он был чертовски прав, и кем эта леди себя возомнила, чтобы предлагать что-то настолько глупое.
Ничуть не смутившись почти вспышкой гнева, воздушная ведущая продолжила без запинки.
“Ладно, давай посмотрим”, - Ханазава притворилась, что просматривает страницу, когда голос Кадзи донесся до ее уха. Она и Кадзи согласились в перерыве, что вопросы на странице были, видимо, просто для этого фрик-дуэта. Им пришлось слегка переделать их так, что бы зрители не думали, что это все было постановленно. Но в то же время они не должны быть настолько жесткими, чтобы пара из них прервала серию. Представьте себе полный, идеальный результат в Heroes Rising! Такого раньше никто не делал, так что рейтинги просто зашкалили бы.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
"Каков твой типаж героя?" (бакудеку)
Novela Juvenilэта история переведена, английский оригинал можете прочесть по этой сс: https://archiveofourown.org/works/26358997 приятного прочтения!^^