Barış Manço'nun Müziklere Gizlediği Sırlar

BARIŞ MANÇO VE O GELECEK

Quand la nuittombera
Et que le renfort se levera
Le ciel se couvriras de nuages
Rouge et tres bas
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce sera le temps ou chacun se souviendras
Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce sera le temps ou chacun se souviendras
Il arriveras
Il feras tres sombre
Pendant quarante nuits et quarante jours
Et dans la penombre
Sa lumiere luiras tou jours
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Il arriveras
Allons tous le hommes
Et les femmes de tous les pays
Feterons leurs fortresses
Se sauverons dans leurs abris
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Quell Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Quell Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Quell Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras
Quell Il arriveras
Ce sera le temps ou chacun trembleras
Ce seras le temps ou chacun se souviendras

Şarkının Türkçesi;

Gece vakti geldiğinde
ve büyük rüzgar uyandığında
Gökyüzü bulutlarla örtülü olacak
Kırmızı ve çok alçak
Zamanı gelecek ya da her biri titreyecek
Zamanı gelecek ya da her biri hatırlayacak
Gelecek
Çok karanlık olacak
Kırk gece ve kırk gün boyunca
ve alacakaranlıkta
onun ışığı her zaman ışık saçacak
Zamanı gelecek ya da her biri titreyecek
Zamanı gelecek ya da her biri hatırlayacak
Gelecek 
O zaman tüm ülkelerin
tüm kadın ve erkekleri
kapılarını kapatacaklar ve
kendi sığınaklarında kurtulacaklar
Zamanı gelecek ya da her biri titreyecek
Zamanı gelecek ya da her biri hatırlayacak
Gelecek
Zamanı gelecek ya da her biri titreyecek
Zamanı gelecek ya da her biri farkına varacak
Kışın geldiğinin

Analiz: Barış Manço burada bizzat 3. Dünya Savaşına vurgu yaptı ve 3. Dünya Savaşın da nükleer bomba ile saldıracaklar. Gökyüzü kırmızı ve gri bulutlar ile kaplanacak. Tüm Dünya alarma geçecek ve bütün insanlar hepsi kapılarını kapatıp sığınaklara girecekler. Herkes unuttuğu bir an da hz.Mehdi (a.s) gelecek. Yaklaşıyor yaklaşmakta olan...
Keyifli okumalar (: