tiếng sột soạt trong phòng vang lên báo hiệu buổi học đã kết thúc. ricky nhìn thấy em trong những bức tranh của mình đang nói chuyện với một số bạn học. em cười phá lên trước bất cứ trò đùa nào của gyuvin, một nụ cười thật rạng rỡ. ricky thấy mình đ...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không đem khỏi Wattpad của mình dưới mọi hình thức.
the translation belongs to me and the original one belongs to the author, please do not take out of my wattpad.
💌
ricky biết rằng thật là sai trái khi anh vẽ một ai đó mà chưa nhận được sự đồng ý của người ta.
nhưng anh không thể dừng lại việc đó. thật là ngại mà. anh chỉ vừa mới chuyển về đây vào dịp giáng sinh, và tiếng hàn của anh thì còn chưa sõi nữa.
và anh biết việc vẽ em ấy mà chưa xin phép thì sai quá sai.
ricky ngồi ở cuối lớp, lén lút nhìn lên vị chủ tịch hội học sinh đang nói ở phía trên bục giảng. giọng nói êm tai của em như rót mật vào tai anh, gò má phúng phính hồng hào hệt như cục squishy mềm mại. anh cẩn thận phác thảo lúm đồng tiền duyên dáng của em vào giấy, cẩn thận đến mức ricky sợ rằng chỉ cần trật một nét thôi, đôi đồng tiền xinh xắn ấy sẽ biến mất. ricky di chuyển tờ giấy vẽ thật nhẹ nhàng, anh muốn vẽ một park gunwook cẩn thận nhất. và cuối cùng, ricky điểm một nốt ruồi nho nhỏ dưới đôi mắt long lanh.
tiếng sột soạt trong phòng vang lên báo hiệu buổi học đã kết thúc. ricky nhìn thấy em trong những bức tranh của mình đang nói chuyện với một số bạn học. em cười phá lên trước bất cứ trò đùa nào của gyuvin, một nụ cười thật rạng rỡ. ricky thấy mình đã nhìn chằm chằm vào em quá lâu rồi, và đột nhiên em quay đầu lại phía anh.
ricky vơ vội hết đống đồ lộn xộn trên bàn bỏ vào cặp, nhanh chóng rời khỏi lớp.
˚ʚ♡ɞ˚
ricky thấy bản thân sụp đổ đến nơi rồi.
không phải là kiểu sụp đổ khi biết mình chưa nộp bài tập. mà nếu có thì ricky cũng sẽ viện cớ rằng anh không hiểu hết những gì mà đề bài yêu cầu, giáo viên sẽ sẵn lòng bỏ qua cho anh và cho thêm thời gian làm bài nữa. cũng không phải khi ricky nhìn mái tóc thật xấu của mình trong gương, mẹ anh sẽ luôn đưa cho anh thêm thuốc nhuộm mỗi khi anh cần. cũng không phải là kiểu sụp đổ khi anh lỡ quên mất sinh nhật của một ai đó, vì vốn dĩ anh chỉ có mẹ và em gái thôi.
nhưng không, đời thì đâu như mơ, và bây giờ ricky muốn xuống địa ngục ngay lập tức, chàng thơ của anh đang cầm cuốn sổ sketch trên tay, và mở đúng trang mà anh vẽ ngày hôm qua.
em chủ tịch hội học sinh trông không có vẻ gì là khó chịu hết, trên môi em còn nở một nụ cười nhẹ khiến trái tim ricky đập liên hồi.
