تزوجت لأنني أردت أن أعيش حياة طبيعية [ I. M. B. I. W. T. L. A. N. L]

/ 2 /

فضلاً وليس أمراً ضع نجمة و تعليق لتشجيعي على الترجمة (. ❛ ᴗ ❛.) ❤
_______________________________________

"يا ابنتي، ليدل، هل أنتِ سعيدة جدًا لأن حفل الزفاف في الموعد المحدد؟ أنتي تبتسمين من الأذن إلى الأذن."

عفوًا، لقد فشلت في التحكم في تعابير وجهي. أشار إلي والدي، دوق كاتلان، فغطيت فمي بسرعة.

لقد جئت لأتحدث قليلاً مع والدي بعد وقت طويل. بالطبع، كان ذلك بسبب الزواج، ولكن كان هناك سبب آخر جعلني سعيدًا حقًا. وفي مقابل هذا الزواج، سأحصل على أرضي الخاصة وسأصبح مستقلة، مما يوفر لي الفرصة للهروب بأمان من الكارثة القادمة.

ما هي الكارثة التي ستأتي قريباً؟ كيف أعرف ذلك؟ حسنًا… ماذا تخفي.

إحدى الكليشيهات في رواية خيالية رومانسية كاملة بعنوان "حيازة الكتب".

أنا من يجربها.

هذا العالم الذي أنا فيه كان عالماً في سلسلة من الروايات. على وجه الدقة، العالم في رواية <التقطت زوجي الذي ينظر إلي فقط> في سلسلة <شعب اللاويين>.

كما يوحي العنوان، كانت ليفيتيا عبارة عن سلسلة تم فيها كتابة الأشخاص واحدًا تلو الآخر من الأجداد إلى الأجيال اللاحقة، والمشكلة هي أن عصر الرواية التي امتلكتها كان قبل انهيار العالم مباشرة.

في الحقيقة، لا أعرف المحتوى بالضبط. هذا لأنني امتلكتها دون قراءة التكملة. اعتقدت أن السبب هو أن مقدمة الجزء الأخير قالت فجأة:

"قصة الأشخاص الذين يعيشون بعد نهاية العالم".

منذ أن أدركت متأخرا أنني أملك شخصية في رواية، بمجرد أن تذكرت وضع الرواية بعد الحرب، بذلت قصارى جهدي لإعداد نفسي لتجنب الكارثة القادمة.

والآن يمكن القول أن هذا الزواج هو أحد ثمار جهودي. لذلك لا يسعني إلا أن أبتسم. ومن ناحية أخرى، تنهد والدي بعمق.

"أنت عنيد جدًا لدرجة أنني أعطيتك الإذن ... لكن عيون التابعين ليست جيدة جدًا."

كان خدم الدوق يثرثرون بمرارة من وراء ظهري بشأن الزواج من رجل لا يفيد الأسرة. أنا لا أدعي أنني أحبه بجنون، ولكن عندما أرى زوجي، هيش، فأنا أريد أن أقوده بعيدًا عن ما يقولون.

لقد استمعت إلى تلك الكلمات بأذن واحدة والأخرى، لكن هيش كان قلقًا للغاية.

لا أمانع أن يسبوني، لكني لا أريده أن يسمع تلك القيل والقال السيئة. رجل لطيف...