Diablo disfrazado de ángel {traducido}

capítulo 2

El punto de vista de Mari

Mi alarma sonó y me levanté de la silla después de coser, corrí al baño, me duché y tomé un conjunto del armario. Me peiné, agarré mi bolso, mis maletas y seguí adelante.

Salí corriendo de mi apartamento y vi la limusina de Chloe esperando. Su mayordomo, Jean Paul, me ayudó a poner mi equipaje en el maletero y salté al interior para vestir a mis amigos que estaban esperando. Dejé salir a Tikki y Plagg y los otros kwamis volaron para saludar y todos entablaron una conversación.

Me reí y metí mi equipaje de mano y agarré una bolsa para cada uno de mis amigos. Se lo entregué, lo abrieron y Chloe sacó su regalo primero. Era una computadora amarilla y negra casi como nuestro teléfono, excepto que era más grande y se doblaba formando una tableta.

El de Luka era verde azulado y negro con estampado de serpiente. El de Kagami era rojo y negro con adornos dorados con el símbolo del agua, el símbolo del fuego y el símbolo del viento. El de Nino era todo verde y tenía tortugas. Y el de Juleka era de color púrpura oscuro con remolinos de negro con estampado de tigre.

Me dieron abrazos y elogiaron lo geniales que se veían todos. Los pusieron en sus bolsos de mano y hablamos y reímos de cosas hasta que llegamos al aeropuerto. Todos salimos, tomamos nuestro equipaje y caminamos hacia el aeropuerto. Vimos a la Sra. Bustier gritándole a la recepcionista que intentaba conseguir los boletos y a la joven que parecía muy ansiosa. Caminamos rápidamente e inmediatamente caminé hacia donde estaba la Sra. Bustier.

Miré a la señora y le sonreí. "Lamento mucho lo de mi maestra. ¿Las entradas están a cargo de Marinette Dupain-Cheng?" Lo escribió y sonrió alegremente. "Sí, lo son. Aquí tienes y que tengas un día maravilloso". "Usted también." Caminamos hacia un lado y le entregué los boletos a la Sra. Bustier. Ella repartió los boletos y todos menos yo conseguí uno.

Estaba muy confundido. "Señorita, no recibí ninguna multa. ¿Hubo una confusión?" "¡Oh! Lila dijo que ya conseguiste un boleto para ti y que no quería que el Sr. Wayne gastara el dinero extra". "Nunca conseguí una multa. Pero tú también tomaste las palabras directamente de su boca y no te molestaste en consultarme. Ahora, qué estúpido es eso". Me burlé y me acerqué a la recepcionista. "Hola de nuevo. ¿Puedo programar un boleto para un vuelo a Gotham? ¿Para la puerta A-59, por favor?" Ella lo miró y asintió. "No tenemos ninguno en clase económica, pero tenemos algunos en clase ejecutiva y primera clase. Será para el vuelo que sale en unos 15 minutos". Saqué mi tarjeta de débito.

"Primera clase, por favor." Ella me miró sorprendida pero rápidamente se recuperó. Compré el boleto y caminé de regreso a la clase. "Entendido. No tenían ninguno en clase económica, así que tuve que tomar primera clase". Vi el rostro de Lila transformarse en incredulidad y luego en ira. Le sonreí y me enfrenté a la Sra. Bustier. "Tenemos que tomar un vuelo. Deberíamos ponernos en marcha". Ella asintió y caminé a primera clase con Chloe, Nino, Luka, Juleka y Kagami. Podíamos escuchar a Lila y la clase quejándose y a Lila escupiendo más mentiras sobre su 'Damiboo' y cosas así.

Gemí y teníamos habitaciones y asientos espaciosos. Fue un vuelo de 8 horas y dormí aproximadamente 2 horas, así que me desplomé en mi cama y pronto me quedé sin luz.

~~Salto de tiempo de las mentiras de Lie-la~~~~~~~~~~

El POV de Mari todavía

Me desperté y verifiqué cuánto tiempo más nos quedaba para nuestro vuelo. Nos quedaban 5 horas. Dormí 3 horas. Esa es oficialmente una nueva marca personal. Caminé hacia el salón y vi a Chloe y Kagami dormidos, abrazados. Luka tocaba la guitarra y escribía melodías. Nino tenía su teléfono encendido y su cabeza en el regazo de Juleka. Sonreí y me preparé un poco de café. Creo que hoy fue alrededor de mi decimoquinta copa. Podría estar equivocado y podría ser más que eso.