Qi Shujian: "..." ပြောမနေပါနဲ့၊ သူက အော်တစ်ဇင်ဖြစ်နေပါပြီ။
Lu Yiqing ရဲ့ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ အကြည့်တွေကို ခံစားရင်း Qi Shujian က "ကျနော် ဒဏ်ရာရတာ မဟုတ်ဘူး၊ နောက်နှစ်မှာ ဒဏ်ရာရတာ ဖြစ်နိုင်တယ်" လို့ သူမက အနည်းငယ် မကျေမနပ်ဖြစ်ပြီး "ဒဏ်ရာရခဲ့ရင် မင်းနဲ့အတူ bungee jump လုပ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ လေထီးခုန်ခါနီးမှာတောင် တစ်သက်လုံး နောင်တရနေသေးတယ်"
Qi Shujian က ကလေးနှစ်ယောက်ကို ထိလိုက်သည်- "အထူးသဖြင့် အခု၊ ငါက ငါ့ဘဝကို ပိုမြတ်နိုးတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ငါ့ကို လိုအပ်နေတဲ့ ကလေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်။" ဟုတ်ပါတယ်၊ မင်းက ငါ့ကိုလည်း လိုအပ်တယ်။
Lu Tan : "မင်း အသိဥာဏ်ကောင်းတယ်။ အမေက မင်းကို ခဏလောက် ပြစ်ဒဏ်ပေးလိမ့်မယ်"
"... မင်းအမေအကြောင်းပြောရင် အရမ်းရက်စက်တာပဲ"
Lu Yiqing က စကားပြောရတာ မကြိုက်တာကလွဲရင် တခြား ကဏ္ဍတွေမှာ တော်တော့်ကို တော်တယ်။ Lu Yiqing ဒေါသထွက်တာကိုတောင် မမြင်ဖူးသလို သူ့ကိုယ်သူ ဘယ်လို ပြစ်ဒဏ်မျိုး ပေးမလဲ ဆိုတာကိုလည်း သူမ တွေးကြည့်လို့ မရပါဘူး။
Lu Tan က "အမေက မရက်စက်ပါဘူး။ အမေက အကောင်းဆုံးအမေပါ၊ အနူးညံ့ဆုံးအမေပါ။ အမေက ပိုရက်စက်လိမ့်မယ်။"
Qi Shujian : "..." ကောင်းပါတယ် ။
"ဟုတ်ပါတယ် မေမေပြီးရင် မေမေက ဒုတိယအနူးညံ့ဆုံးလူပါ။ မေမေက ရက်စက်တဲ့အခါ နားလည်နိုင်ပါတယ်။"
Qi Shujian သည် ဤစကားကိုကြားပြီးနောက် အလွန်ပျော်ရွှင်သွားပါသည်။ သူမသည် Lu Yiqing ထံသို့ ချဉ်းကပ်လာပြီး "ဒီကလေးက စကားပြောကောင်းတယ်။ သူက ငါတို့နှစ်ယောက်နဲ့ တကယ်ကို မတူဘူး"
Lu Yiqing သည် Qi Shujian ၏ ပါးစပ်ကို အလျင်အမြန် ဖုံးအုပ်လိုက်ပြီး Lu Tan စိတ်ဆိုးမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် သူမသည် "ကလေးများရှေ့မှာ ဒီလို မပြောပါနဲ့" လို့ တိုးတိုးလေးပြောလိုက်တယ်။
Qi Shujian နှစ်ကြိမ် မျက်တောင်ခတ်ပြီး Lu Yiqing ၏ ကြောက်ရွံ့သော အကြည့်ကို မြင်လိုက်ရတော့ သူက မပြုံးနိုင်ဘဲ သူ့လက်ကို ညင်သာစွာ ခွာလိုက်ပြီး "ကလေးတွေက ငါတို့နဲ့ သိပ်မတူပေမယ့် အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတွေ ရှိတယ်။"
YOU ARE READING
ဘုရားရေ! ငါ့အေးတိအေးစက် သူငယ်ချင်းနဲ့ ကလေးနှစ်ယောက်တောင် မွေးထားတယ်!"
Fantasyတရုတ်စာလည်းမတက်ပါဘူးtranslationနဲ့ပြန်ထားရတာမို့သည်းခံစေချင်တယ် နောက်ပိုင်းကျရင်တော့ဖတ်ရတာရှင်းသွားမှာပါရှေ့ပိုင်းတေကနည်း"ရှပ်လို့ပါ GL novel မြန်မာပြန်တေနည်းလို့tranကြည့်တဲ့သဘောပါ အမှားတေရှိရင်လည်းသည်းခံစေချင်တယ် နောင်အနှစ်20နေရင် မွေးလာမဲ့ သူတို့...
