Сан- И Кун-/перевод

"Сан-" вместо "Кун-"

На самом деле, она думала, что никто не заметит, если они действительно сделают эту шутку, честно говоря, это меньше шутка и больше похоже на ну, на самом деле нет никакого слова для этого. В конце концов, она единственная, кто знает, что это шутка, Такемичи думает, что он делает это для свидания, но на самом деле это больше для ее собственного увлечения.

Это был рывок мгновения.

Она понимает, что Такемичи, кажется, всегда использует суффикс “-кун” буквально с каждым мужчиной, которого он встречает — буквально с каждым, кого он встречает. Это включает в себя и, очевидно, не является исчерпывающим списком Майки, Дракена, Инуи, Коконо и многих других, за которыми Хината действительно не может угнаться, если быть честной.
altel.kz

Мальчик с ярко-голубыми глазами, кажется, всегда говорит “кун” всем своим друзьям-мужчинам.

Хотя… друзья свободно используются здесь и могут легко обсуждаться.

Трудно сказать, что все они не друзья.

Особенно когда Майки нашел себе место в крошечной кроватке Такемичи и, без сомнения, всегда просыпается рядом с Такемичи, обнимая чуть более высокого мальчика. Или когда Дракен и Коконой, кажется, покупают все и вся, на что Такемичи смотрит, до такой степени, что Такемичи начинает ходить по яичной скорлупе вокруг них ради их кошельков — хотя Хината почти уверена, что пара сотен иен — то не что иное, как маленький укол в их толстый кошелек.

Конечно, они не единственные, кого заметила Хината, и, честно говоря, они немного ручные по сравнению с Инуи.

Теперь он немного экстремален, возможно, его лучше всего можно описать как фанатика Такемичи.

В то время как все, с кем она встречалась, были немного сталкерами Такемичи, Инуи был на другом уровне.

В то время как Майки проявляет свои наклонности через действия, Инуи... ну, он просто что-то другое.

Хината клялась, что однажды вошла в его комнату, и она была заполнена лицом Такемичи повсюду, во всех четырех стенах. Даже не это, она почти уверена, что Инуи будет счастливо целовать и поклоняться земле, по которой ходит Такемичи (точно так же, как Майки, хотя лидер банды немного более утончен, чем Инуи).

Конечно, есть еще Хаккай, который такой же цепкий, как Инуи, возможно, немного менее экстремальный, поскольку он больше склоняется к Мицуе, который, кстати, относится к Такемичи как к мужу... неуклюжему мужу, то есть. Всегда следил за тем, чтобы одежда Такемичи была прикреплена к телу, готовил ему ужин, потому что домашняя еда всегда была лучше, чем еда на вынос, что на самом деле было просто предлогом провести некоторое время с Такемичи.