Юбка/перевод

Я хочу сделать тебе юбку

Новый друг Майки был странным.

Мицуя понятия не имел, что Майки нашел в Такемичи, но он уже начал сожалеть о том, что сказал своему старому другу «завести новые знакомства».

Такемичи был тощим парнем с мягкими вьющимися волосами самого уродливого желтого цвета, какого Мицуя когда-либо видел, но, по крайней мере, они казались пушистыми и о них заботились должным образом. У Такемичи также была небольшая проблема: он врезался в каждый увиденный кулак, из-за чего он всегда покрывался синими и желтыми синяками с головы до ног.
merci.ru

Он не мог поверить в историю о том, как Майки и Такемичи впервые встретились, это пахло чушью, пока Мицуя своими глазами не увидел, как паренька избили какие-то головорезы, от которых лиловолосый должен был его спасти. По приказу командира, конечно

Но, тем не менее, Майки считал его другом, а Такемичи был надежным и полным мужества, поэтому Мицуя неохотно принял его в свой отряд, когда лидер банды приказал ему это сделать.

А потом была юбка.

Мицуя почти не заметил ее в первый раз, когда Такемичи надел этот элемент одежды. Он был так занят, пытаясь не уснуть, когда Майки издал странный звук, как задушенный слон в одинокой пустыне. Он поднял глаза и заметил, что Майки выглядел совершенно потрясенным и готовым упасть на колени при виде блондина.

Замешательство Мицуи рассеялось достаточно скоро, когда он заметил, что черная юбка облегает его довольно тонкую талию и длину подола, достигающую чуть выше колен. И, черт возьми, мысленно выругался Мицуя, у него также были чулки , обернутые вокруг кремовых ног.

Теперь у него было объяснение тупому выражению лица Майки.

- Такемучи… - Майки оглядел Такемичи с головы до ног, просто чтобы заставить другого мальчика понервничать, - хорошая юбка.

Такемичи моргнул, прежде чем улыбнулся Майки, крутя его. - Спасибо! Она действительно легкая и воздушная!

Именно в этот момент Мицуя увидел, как Манджиро Сано, Непобедимый Майки, впервые влюбился. Такемичи мог бы попросить мир, и Майки дал бы ему это в мгновение ока. И капитан второго отряда понятия не имел, что делать с этой информацией.

Все члены Томана коллективно решили сделать вид, что ничего не произошло. Что для их босса было нормальным строить сердечные глазки парню, которого он только что узнал и парню, который любил носить женственную одежду.