Per molto tempo ti ho aspettata,
col cuore in gola mi hai lasciato
ma ora ti ho davanti, o sera.
Quando ti vedo, resto sbalordito
perché potrei contemplarti
per molto tempo,
ma il mio cuore non ti appartiene.
Una fanciulla me lo ha strappato,
la mia anima si è dispersa
al suo arrivo e ogni volta che
la vedo, resto sbalordito, perché
lei è la più bella di tutto il mondo,
in ogni stagno appare il suo volto,
bello, limpido, chiaro, splendente
come ogni stella del firmamento.
La Sera appare serena,
come il suo volto,
in ogni stella lei compare
persino sull'aurora boreale,
ma la verità è questa.
In ogni luogo
lontano o vicino io la vedo.
Come una luna che risplende
sul firmamento lontano.
