The Middleman's Love

- 12 - Deixe o Kau Chim ler a sorte

- 12 - Deixe o Kau Chim ler a sorte

Depois que o dia de esportes terminou, eu decido não voltar para casa com Mai como todos os dias. Digo a ele que minha mãe me quer em casa com urgência. Ele insiste em me levar até lá, mas rapidamente pego um táxi e volto para o condomínio sem ouvi-lo.

Quando volto, empurro a porta e arrasto minhas pernas cansadas para o quarto. Eu me jogo nos lençóis sem nem pensar em tomar um banho. Na verdade, sou sensível em relação à higiene. Normalmente, quando volto do trabalho, sempre tomo banho antes de ir para a cama, não importa o que aconteça, mas agora não estou com vontade de ficar limpo porque sinto o peso dentro de mim.

Eu acidentalmente me enganei.

Olho para o teto e vejo a foto de Uea e Mai conversando alegremente um com o outro. Vem como um flashback. Eu deveria estar feliz quando a coisa que eu estava esperando acontecer finalmente aconteceu, mas a maneira como me sinto está me deixando para baixo.

Apesar de nunca ter tido um relacionamento sério, tenho vinte e sete anos, não sou tão ingênuo em relação ao amor para não entender o que há de errado comigo. É bastante óbvio como eu agi quando vi que eles estavam felizes juntos.

Parece que tenho passado tanto tempo com Mai que acidentalmente... me apaixonei por ele.NT: aleluia Jade se deu conta....

Eu encaro com o coração pesado. Eu sou apenas um cara, não uma pedra. Quando alguém entrava com boa intenção, é natural que eu captasse sentimentos. Mas sempre acontecia que eles estavam apenas sendo legais comigo para se aproximar dos meus amigos, não de mim. E não importa o quanto eu queira que isso mude, a verdade é do jeito que é.

Algumas pessoas foram feitas para ficarem sozinhas. Depois de tantas vezes, eu deveria ter aprendido minhas lições, mas mesmo assim deixei que isso me afetasse. NT: estou em seu barquinho também

Deixei escapar um suspiro longo e cansativo. Penso no rosto de Mai e quero me esbofetear. Entende? Esta é a desvantagem de ficar sozinho por muito tempo. Agora fico sensível facilmente quando alguém me trata bem. Quero dizer, quem não gostaria? Eu também tenho um coração!

Isso não é tudo culpa minha; Mai também tem uma palavra a dizer sobre isso. Quando penso em seu lindo rosto sorridente, não consigo deixar de apertar meus lábios com amargura. No final, um cara como Mai é o perverso, ainda mais perverso do que um jogador como King. Pelo menos King é um idiota óbvio, enquanto Mai é como um humano perfeito quase sem falhas, então ele atrai facilmente as pessoas ao seu redor. Não sei quantas pessoas têm sentimentos por ele e quantos corações ele partiu sem saber.

'Irmão Jade.'

Eu me sinto tão mal por essas pessoas. Ter seus corações partidos assim é provavelmente o pior sentimento. Ele está cuidando muito bem de mim, mas provavelmente tão bom para outras pessoas também.

'Irmão Jade?'

Mas eu deveria me sentir mal por mim mesmo neste momento. Eu tenho certeza que Mai gosta de Uea, e eu o conheço bem, eu deveria saber melhor para não me apaixonar por ele. Se não tenho dinheiro, pelo menos preciso ter bom senso. Você não pode ter nenhum dos dois.

"Irmão Jade!"

"O-o quê?!"

Eu estremeço quando ouço uma voz alta e estridente de uma garota bonita parada ao meu lado. Ela está olhando para mim de perto com seus olhos castanhos claros das lentes de contato.

"Eu estava pedindo para você ajudar a carregar as oferendas para o monge. Você não me ouviu nada?"

Minha linda irmãzinha, Jan, reclama. Isso me faz perceber que fui arrastado para o templo com ela hoje.