Arabian nights

المقدمة

بيت لن أنساه أبداً، مكان قضيت فيه طفولتي بكل عناصرها وجوانبها. كان مكاناً نجتمع فيه أنا وجدتي تحت ضوء القمر، وتحكي لنا نحن الأطفال قصصها. كانت لديها مجموعة من القصص التي قد تدهش أي شخص. حكايات صقلت وصيغت لتبدو حقيقية لنا.

ولكن الآن، بعد وفاتها، كل ما تبقى هو ذكرياتي عن أوقاتنا معاً، صور جدتي، الملابس التي لا تزال عالقة برائحتها، والذكريات التي تطاردني في عزلتي. كل ما تبقى من منزلها هو الذكريات، ملابسها ورائحة المسك التي لا تزال تملأ المكان رغم غيابها.

في أحد الأيام، بينما كنت أجمع أغراض جدتي لبيع المنزل، عثرت على دفتر ملاحظات. كان مكتوباً بخط يدها، وهو أمر لم أتوقعه أبداً. لم تذكر أبداً أنها تستطيع الكتابة، وافترضت أنها أمية.
فتحت دفترها، فبين الصفحات المتناثرة كتبت القصص التي كانت جدتي تحكيها لنا. لعلكم تتساءلون الآن: "لماذا تكتب لنا هذه الحمقاء عن طفولتها و عن قصص جدتها؟" سؤال منطقي بالفعل
سأسرد في هذا الكتاب الأساطير العربية التي كانت جدتي تحكيها لنا، وهي نفس القصص التي وجدتها في دفترها، حتى لا تمحى مع مرور الزمن. وسأشارك في كل فصل قصة كاملة، بكل تفاصيلها، والبلد العربي الذي نشأت فيه.
لا أتوقع الكثير من الدعم لنشر هذا الكتاب، فقد لا يجذب انتباه القراء. ومع ذلك، سأنشره، وآمل أن يتمكن القراء العرب من خلال نشره من اكتشاف قصص زملائهم العرب من بلدان أخرى.
هذه القصص هي شهادة على التراث الثقافي الغني لمنطقتنا، وأعتقد أنها مصدر فخر لكل العرب. وآمل أن يساهم هذا الكتاب في فهم وتقدير أكبر للقصص التي انتقلت إلينا من أسلافنا.