Legends never die...
- SHITTENO! - Ouço o grito da torcida para mim - SHITTENO! GAMBATTE, SHITTENO!
Can you hear them screaming out your name?
Era a minha última partida pelo Nantes Sub 16.
Porquê iria subir a categoria?
Não. Porquê voltaria ao Japão.
Salvo a última bola, que nos dá acesso ao ponto final.
Legends never die they become a part of you...
Sinto lágrimas escorrerem, quando Clementine, a capitã, me abraça, desejando sorte no meus próximos passos.
- Gambatte, Nantes - Choro.
A despedida era dolorida.
Every time you bleed for reaching greatness...
Dias depois, estava de volta ao Japão.
- O nosso time... ele - Ela suspira - ele não é dos mais fortes.
Eu não precisava do melhor time do mundo.
Eu precisava vencer.
Relentless you survive...
- Nós somos o fluxo de sangue do corpo, suavemente e circulamos o oxigênio assim que o cérebro funciona normalmente - Recitamos o coro, antes do jogo.
- Boa sorte - A mão do rapaz repousa em meus ombros.
- Sorte é coisa de otário - Dou risada.
-OOOOYY! NICE RECEIVE.
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
Pulo na bola, a deixando perfeita para um ataque.
- POINT! - Toco as mãos da levantadora, sorrindo.
- GAMBATTE, NEKOMA! - A torcida grita - GAMBATTE, KASHIMO! GAMBATTE, SHITTENO!
Ouvi-los gritando por mim... é gratificante.
When everything’s lost, they pick up their hearts and avenge defeat...
Faço um levantamento antes da linha, e a nossa levantadora marca o ponto.
- KASHIMO, VOCÊ CONSEGUE! - O rapaz grita, animado.
Eu me jogo ao chão, em um peixinho, o qual rala meu braço, mas salvo a bola.
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream...
- Mais um campeonato pra conta - Cumprimentam-me, sorrindo.
Oh pick yourself up, ‘cause...
- ELA VENCE, VENCE E VENCE! É A MAIOR PROMESSA DO JAPÃO. AOS 17 ANOS, ELA VENCE NOVAMENTE! (NOME) KASHIMO, O JAPÃO TE AMA! TE AMA E TE AMA!
- Lendas nunca morrem. - um sorriso se abre em meus lábios, ao passar pelas adversárias.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Promisses - Kuroo Tetsuro x Leitora
Teen FictionS/N Kashimo, a maior promessa do Japão no vôlei feminino volta à Tokyo após dois anos em Paris, com um único objetivo: Levar o time feminino da Nekoma ao topo.
