ماذا لو تبادل تانجيرو ونيزكو الأدوار

الصدمة

قولولي إذا أعجبتكم الفكرة أم لا ويلا بينا

هاناكو:أختي خذني معكي فأنا أريد أن أبيع الفحم

معكي أيضا

نيزوكو:لايمكنني فعل هذا يا هاناكو فالجو قارص

والضغط كبير لن تستطيعي التنفس وستتعبين

بسرعة

هاناكو:هل ستعدينني أنكي سوف تنزلينني معكي

إلى القرية عندما يكون الجو جيدا

نيزكو: أعدكي

الأم:لستي بحاجة للذهاب للقرية لبيع الفحم اليوم

نيزكو: أنا أريد للجميع أن يأكل ويشبع بمناسبة رأس

السنة ياأمي

الأم:حسنا اعتني بنفسك يا صغيرتي

تانجيرو:أونيه- سان صباح الخير

نيزوكو: صباح الخير أوني-تشان

تانجيرو:احذري فالجو بارد والثلج كثيف

نيزكو:لا تقلق يا أخي.....وداعا سأعود في المساء

نزلت نيزوكو لبيع الفحم في القرية وصدم الجميع

من رؤيتها حتى في هذا الوقت من السنة تعمل

وبعد ساعات طويلة انتهت من بيع الفحم وفي

طريق عودتها إلى المنزل   ناداها رجل يدعى

*سابرو*  منالنافذة

سابورو:يابنتي إلى أين أنتي ذاهبة

نيزوكو:أنا عائدة إلى المنزل ياعمي سابرو-سان

سابورو :أي منزل هذا تعالي للمبيت في منزلي وغدا

عودي إلى منزلك

نيزكو:لكن عائلتي تنتضرني لعشاء رأس السنة

سابورو:الشياطين تخرج في الليل بحثا عن الطعام

وسيلتهمونكي فور أن يلتقوا بكي

نيزكو:حسنا أنا قادمة

أمضت نيزيكو تلك الليلة عند سابورو وفي الصباح

ذهبت نيزيكو إلى منزلها وكانت تدندن وتغني وعند

الوصول لباب المنزل رأت منضرا مهولا منضرا

ترتعش لرؤيته القلوب كان جميع أفراد عائلتها

مرميين على الأرض وغارقين في دمائهم

وقلت أنها ما إن وصلت لباب

المنزل لأنها لا تملك حاسة شم قوية كتانجيرو

وبالتالي لن تستطيع شم رائحة الدم من مسافة

بعيدة المهم