Переводчик: @Tardisliss
Редактор: @Cessabit
🚪 Тук... тук!!!
Раздался стук в дверь, заставивший юношу, свернувшегося калачиком под одеялом, слегка пошевелиться.
"Коко, уже восемь часов. Ты не опоздаешь в университет?", - из-за двери донесся голос, в котором юноша узнал маму, заставивший его слегка нахмуриться, а затем медленно открыть глаза.
"Сынок, просыпайся уже", - снова раздался голос матери.
"Да, мам, я проснулся", - крикнул Коко в ответ, вставая и потягиваясь.
"Поскорее прими душ и спускайся есть. Если опоздаешь, потом не жалуйся. Ты такой же, как твой отец", - продолжала мать, заставляя Коко смеяться во все горло, потому что, он вспоминает суровое лицо своей мамы, ругающей отца Коко. И это такая обычная и домашняя ситуация для их семьи.
Коко повернулся, чтобы посмотреть на часы на столе, потому что подумал, что мама возможно, надумывает, говоря, что сейчас 8 часов утра, но ему пришлось широко открыть глаза, чтобы убедиться, что он правильно прочитал время, потому что через 10 минут действительно было бы 8 часов утра.
"Черт побери", - сказал себе Коко, поспешно вставая с кровати и бегом направляясь в ванную.
Коко принял душ, оделся и сбежал с третьего этажа на первый. Это трехэтажное полукоммерческое здание. В доме Коко находится магазинчик, торгующий лапшой, акульими плавниками и птичьими гнездами. Магазин расположен на первом этаже, на втором живут его родители, а третий этаж принадлежит ему и его младшему брату. В семье Коко трое сыновей. Старший женат и живет отдельно, открыв филиал в Чайна-тауне. Коко - средний ребенок, у него есть еще младший брат.
"Коко, сначала поешь", - позвала мать Ко, когда увидела, что молодой человек бежит вниз с испуганным видом.
"Уже слишком поздно, мама. Я поем в университете", - ответил Ко.
"В следующий раз ложись спать пораньше", - раздался голос отца Ко, подготавливающего магазин для открытия.
"Ладно, не ругайся. Мне пора на учебу", - закончив говорить, Коко поспешно побежал к своему мотоциклу.
"Мама! Куда делся мой мотоцикл?", - спросил Ко у матери, не обнаружив его на стоянке.
"Ой, разве ты не разрешил Гэпу поехать на нем в школу?", - его мать подошла и сказала.
