Bab 46
Mobil melaju dengan mulus, dan Ji Jiangying memutar kemudi dengan kedua tangannya, masih terlihat serius. Bibir tipisnya sedikit mengerucut, bahkan sedikit serius, mungkin mirip dengan penampilannya di kantor.
Melihat ke samping padanya, dia sangat diam, mengira dia benar-benar tertidur.
Tapi kudengar dia menyenandungkan sebuah lagu dengan suara pelan, lagu itu keluar dari mulutnya dengan sangat tenang, tapi pengucapannya terdengar lembut.
"...Aku tidak bisa kembali ke tahun-tahun pertama. Cinta dan benci hanya bisa dipisahkan oleh sebuah pikiran. Hidup ini seperti saat pertama kali kita bertemu. Aku rela melepaskan perjuangan yang berat. Sebelum aku bisa tunggu tahun-tahun mekarnya, pikiranku telah menyebar ke ujung dunia. Aku telah bekerja keras untuk mengingat dan menghabiskan perawatanku. Aku tidak bisa tinggal. Aku tidak bisa melepaskannya ... "
Gu Qianning tiba-tiba membuka Ada lingkaran cahaya terang di bulu matanya di bawah sinar matahari, tapi saat matanya terbuka, lingkaran itu tiba-tiba menghilang.
Ji Jiangying tanpa sadar menyipitkan matanya, seolah dia terguncang.
Gu Qianning menatapnya dengan tenang, pria inilah yang disukai Gu Qianning. Awalnya dia tidak yakin, tapi setelah membaca buku harian Gu Qianning, dia mengerti segalanya. Ada bagian seperti itu di buku hariannya. Aku tidak bisa memahaminya, jadi aku mencarinya. Ternyata itu adalah lirik dari lagu berjudul "The First Years", yang merupakan entri buku harian terakhir yang ditulis Gu Qianning di seumur hidupnya. Jika dia hidup lebih lama lagi, akankah dia menyerah meskipun dia tahu dia tidak akan mendapatkannya?
Sambil menghela nafas, semua bunganya berguguran, tapi dia tidak bisa menunggu sampai hari itu.
Memalingkan kepala dan memejamkan mata lagi, mobil menjadi sunyi kembali.
Di hari-hari yang sulit ini, Gu Qianning akan membaca buku harian yang dia tulis di kamarnya ketika dia tidak ada pekerjaan, serta banyak hal lain yang disembunyikan di dalam kotak.
Akhirnya, dia mengerti sedikit mengapa kedua saudara laki-laki dari keluarga Ji begitu membebani bilik di hatinya.
Faktanya, pertemuannya dengan Ji Jiangying sangat indah, tapi dia berpikir Ji Jiangying pasti sudah melupakannya.
Hujan deras mengguyur jalanan Amerika, Gu Qianning tersesat dan bahkan tidak tahu nama hotelnya. Saat berdiri di tengah hujan, sebuah payung tiba-tiba muncul di atas kepalanya, dan dia berbalik dan melihat Ji Jiangying.
Melalui lapisan hujan dan kabut, rambut keningnya tergerai, matanya yang panjang dan sipit sedikit menyipit, bunga pir tertutup air hujan, dan matanya penuh romansa, dan sekali pandang bisa membuat hati orang berdebar-debar.
Ji Jiangying melihat bahwa dia adalah orang Tionghoa dan bertanya langsung dalam bahasa Mandarin: "Apakah Anda memerlukan bantuan?"
Gu Qianning hanya berkata: "Saya tidak dapat menemukan hotel tempat saya menginap."
Ji Jiangying hanya bertanya tentang lingkungan hotel. Setelah itu menentukan keluarga yang mana, kirim dia ke sana langsung.
Di negeri asing, ketika saya bertemu dengan pria yang menenangkan Ji Jiangying, mau tak mau saya jatuh cinta padanya.
Sampai dia pergi, dia berdiri di depan hotel dan memperhatikan lama sekali. Menurut uraian Gu Qianning, hujan hari itu sangat deras, turun dari langit seperti aliran deras, dan dia tidak dapat melihat apa pun dengan jelas, tetapi dia masih berdiri di sana dengan bodoh untuk waktu yang lama.
Itu adalah tahun-tahun terindahnya, ketika dia baru berusia tujuh belas tahun. Dia bertemu dengan Ji Jiangying terbaik, yang berkembang di tahun-tahunnya yang penuh warna. Sejak saat itu, dia sangat terlibat dan tidak pernah menoleh ke belakang.
KAMU SEDANG MEMBACA
Kelahiran kembali seorang wanita kaya dan berkuasa[End]
DiversosNovel Terjemahan Pengarang: Gongzi Qi Setelah terlahir kembali, dia menjadi Gu Qianning, seorang idiot terkenal di kelas atas. Saya mendengar bahwa sepasang tangan hanya tahu cara membelanjakan uang dan berbelanja, dan tidak memiliki pengetahuan ata...