Vamos lá?
Então essa obra está sendo traduzida por mim e revisada pela minha linda @Ysla126 .
Estou super apaixonada pela história de Tharn e Phaya, espero que vocês também estejam, sobre Pit Babe ainda não resolveu com o Wattpad mas logo estará resolvido e voltaremos.
Estava conversando com a I Rain Yia e consegui a autorização para fazer a tradução dos capítulos de Premonition The Sign.
Gente ela e super legal e educada e me respondeu, e conversamos um pouco. Super apaixonada no modo como ela e fofa e educada.
Ela tem um perfil pelo ReadWrite e MEB onde vocês podem ler a novel em Thai pelo ReadWrite e em inglês pelo MEB.
Tenho a autorização para efetuar a tradução dos capítulos disponíveis no site principal dela.
Vamos a Introdução dessa perfeição.
Yaoi/Investigação
Premonição O SinalUm corpo musculoso e bem proporcionado, vestindo roupas tradicionais tailandesas. Ele usava um peitoral verde escuro manchado de sangue e com buracos rasgados. Havia um buraco no lado esquerdo do peito. Todo o corpo estava vestido com um pano marrom de meio comprimento de acordo com a pessoa que usava as jóias.
Dourado com lindos padrões de cobras curvas no pescoço, pulsos e tornozelos.
Cabelo preto preso em um coque. A nuca agora está desgastada e bagunçada, parecendo fora de forma. Mas isso não torna o rosto menos bonito de se olhar. Uma bela figura estava deitada respirando pesadamente sobre uma rocha, olhando para uma figura alta vestindo uma tanga vermelha, caída a poucos metros de distância, com um rosto que já foi bonito agora. Ele não conseguia ver como era seu rosto porque foi envenenado por uma das cobras. Machucado até ficar desfigurado. A bela pessoa gritou em agonia. Só agora ele sabia em seu coração o quão importante “Sakunanapha Ruj” era para ele.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Premonition The Sign
Historical FictionTradução sem visão de fins lucrativos. Todos os direitos reservados a P'I Rain Yia. Essa é a história de dois jovens entrelaçados pelo carma. Watsa Raksil (Tharn) possui o dom de prever o futuro de outros ao seu redor, o que lhe ajuda a fazer bem o...