Я приехала к Дэрилу, чтобы увидеть Мэтта. Он ставит под угрозу наши отношения из-за страха навредить мне.
- Ты не понимаешь кто я такой? - со злость в голосе кидает мне Мэтт.
Я молча смотрю на него. Не понимаю куда он клонит.
- Езда на мотоцикле моя страсть. Я люблю ощущать прилив адреналина, люблю бросать вызов, соревноваться и люблю жить рискованно! Вот кто я такой!
- И я люблю тебя такого!
- Но ведь это подвергает тебя опасности! Разве ты не видишь?
- Если тебя это так пугает, то остановись! Прекрати! Перестань гоняться на мотоцикле, ездить так быстро!
- Но Элис, это же часть меня и моего прошлого. Все эти истории с моим братом. Та ночь, когда меня похитили, тебя могли убить!!
- Ну если так, то давай уедем, далеко! Мы можем уехать за границу! Куда угодно, подальше от всего этого! Так ты не причинишь мне вреда, не вовлечешь в опасность.
Говоря все это я осознаю степень сказанного и что имею ввиду. Я так привязалась к этому человеку, что готова бросить все ради него, если он только попросит. Мэтт в замешательстве, пытаясь осознать услышанное, стоит молча несколько секунд, и понять, что я хотела сказать.
- Не все так просто, Элис...
- Я никогда не говорила, что это просто! Если твоё прошлое и эта жизнь здесь являются причинами, из-за которых ты не даёшь нам шанса, то у меня есть решение...
- Это не решение. Ты просишь меня сбежать от всего, убежать от того, кто я есть. Ездить на мотоцикле... моя страсть. И мое прошлое это я, я не могу его изменить...
Его слова словно пощечина мне!
- О... отлично. А что насчёт нас? Что будет с нами?
- Я не знаю...
- Конечно. Наши отношения для тебя на втором плане!
- Прекрати! Это не правда!
- Я не понимаю тебя, Мэтт... В один день, ты делаешь шаг навстречу, заявляя об этом чудесными и прекрасными словами, а в другой день, просто все рушишь взмахом руки...
- Элис...
- Все эти твои красивые слова, твои «люблю тебя»... ничего не значат...
- Ты ошибаешься, конечно, значат!
- Да неужели?! А почему когда я прошу тебя доказать это, ты даёшь заднюю?!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Is It Love. Matt.
RomanceЭто ПОЛНЫЙ адаптированный перевод (со всеми секретными сценами и 2 финалами) отоме-игры Is it love? Matt. Carter Corporation. 1 сезон. Игры, основанной на сделанном тобой выборе. Этот перевод я воспринимаю как помощь тем, кто запутался или забыл...