Asmodeus - Tradução

Capitulo 64

O grupo olhou para cima quando 6 corujas chegaram, carregando 3 pacotes em forma de vassoura "você está arruinando três firebolts!" Terry guinchou, olhando desamparadamente para as vassouras enquanto Harry se levantava para agarrá- las, "Não estou estragando nada" Harry disse, revirando os olhos enquanto tirava uma da embalagem, retomando seu lugar entre Hermione e Luna. "Acho que vou desmaiar" Terry choramingou "por que você não morre em vez disso? Estávamos procurando por você, Lils" Morag disse, parando atrás de Lillian com Millicent e Tracey, "O que você está fazendo com aquela seta de fogo, Potter ? - Tracey perguntou quando o viu balançando a varinha sobre a vassoura. "Lembrando- me dos feitiços nas vassouras" Harry murmurou distraidamente, ele tinha quase certeza de que ainda se lembrava de todos os feitiços, mas como isso foi há muito tempo, ele queria atualizar seu conhecimento sobre o feitiço da vassoura. "Estamos assistindo Harry desmontar uma seta de fogo enquanto Boot sofre de ataques cardíacos, é muito divertido se você quiser se juntar a nós" Lillian disse divertida, "Você está desmontando os feitiços de uma seta de fogo! Você está louco?!? — Tracey exigiu, com a voz um pouco mais alta que o normal.

"Achei que era óbvio, ele é louco como um chapeleiro" Morag comentou: "Mas... É uma Firebolt. É apenas a melhor vassoura do mercado" Tracey choramingou, olhando para Morag com os olhos arregalados, "por mais dez anos, mais ou menos, e além disso, posso facilmente triplicar a velocidade dessa coisa" Harry disse enquanto mexia na vassoura. "Mentiroso" Tracey acusou, Harry sorriu enquanto um brilho profano e travesso apareceu em seus olhos "se você pensa assim, por que não testamos?" Harry perguntou com um sorriso "teste como?" Tracey perguntou, seus olhos se estreitando sobre o corvo sorridente "Apenas uma simples corrida por Hogwarts, a menos que você esteja com medo" Harry disse, ele estava dando uma surra nela, e assim como ele esperava, ela caiu nessa. "Eu não tenho um firebolt para correr" Tracey argumentou, o grupo apontou para os outros dois pacotes "Ele pegou três deles, os outros dois ainda estão na embalagem" Lillian disse prestativamente: "Você está estragando três firebolts !" Tracey exigiu, esquecendo- se momentaneamente do desafio "Eu juro que ouvi isso antes" Harry murmurou enquanto revirava os olhos, "Davis, se você estiver com muito medo, apenas diga s-" Harry começou, escondendo um sorriso malicioso quando foi interrompido "Eu não estou com medo de algum meio- sangue excessivamente egoísta" Tracey cuspiu, indo até os pacotes e pegando uma das vassouras.

"Uma vez ao redor do castelo, o primeiro a voltar é o vencedor" Harry disse sorrindo docemente, "Deal" Tracey disse, olhando para ele, "Deveria temos um professor?" Hermione se perguntou "Tarde demais para isso um" Anthony disse com um sorriso, ele mal podia esperar para ver seu pai vencesse, ele não tinha dúvidas de que venceria o Sonserino. "Harry por pelo meu amor, volte inteiro, por favor" Hermione implorou, agarrando o braço de Terry com força "Para você, eu irei de volta um vencedor" Harry disse sorrindo para um de seus mais velhos amigos "Lils, faça- nos uma contagem regressiva, por favor" Tracey disse, olhando para sua amiga "Tudo bem, mas não mate ou mutile cada um outro" Ela avisou. "A minha marca... Vá!" Ela disse, rapidamente esquivando- se enquanto os dois disparavam, "quero apostar em quem vai ganhar?" Terry perguntou "Harry" todos eles disseram, até mesmo Millicent e Morag concordou: "Ele é um gênio malvado e insano" Morag acrescentou "Harry não é mau" Hermione disse inflexivelmente "você não pode ser tão cego" Morag bufou enquanto observavam o dois pilotos desaparecem atrás do castelo, Harry estava visivelmente à frente de Tracey.

"Ele não é mau, sua bússola moral pode ser diferente da de um garoto normal de 15 anos" Lillian disse, encolhendo os ombros ao olhar incrédulo que Morag lançou a ela "Você mereceu isso" Lillian disse com um encolher de ombros, "Eu mereci, ele não se importa quando os chamamos de sangues ruins, como eu poderia saber que ele era filhinho da mamãe, não é como se ele se lembrasse dela "Morag disse defensivamente. "Harry se lembra de sua mãe se sacrificando por ele, sua única memória dela é a morte dela" Neville disse baixinho "merda" morag estremeceu, agora ela se sentia culpada, não importa o que nem ela desejaria isso a ninguém, "você mereceu – Millicent disse. "O que você fez?" Li perguntou: "Ela insinuou que a mãe dele era uma sangue- ruim e que ele choraria em seu túmulo porque não gostava que morag a chamasse assim" Millicent disse, ignorando o leve olhar traído no rosto de morag. "O que Harry fez em resposta?" Hermione perguntou "o que você acha que ele fez?" Morag cuspiu, "ele amaldiçoou você, provavelmente um feitiço ilegal e definitivamente não um feitiço de quarto ano" Hermione respondeu, considerando o outro gril por um momento.

"Como você...?" Morag parou, surpresa por ter entendido com precisão "Eles podem ser notavelmente observadores, esses sangues ruins" Lillian disse secamente, "Harry é bom em brincar como o menino de ouro da luz, ou o profeta gosta de chamá- lo, mas às vezes ele age um pouco estranho, quando ele fica com raiva e eu quero dizer com muita raiva, não aquele aborrecimento que ele fica quando Malfoy é um idiota ou quando Weasley lhe dá olhos de coração, ele é realmente assustador, é como se ele pudesse realmente te matar naquele momento se você não for embora " Terry ofereceu. "Já vimos isso duas vezes, quando um dos anos mais avançados zombou do sotaque de Li e quando os Comensais da Morte atacaram Luna, ele pode não estar com raiva de nós, mas ainda é assustador, mesmo que ele esteja protegendo você." Li disse: "é pior se você estiver sofrendo, tudo fica tão frio, o mundo de repente parece tão sem esperança e tão triste, não há nada que você possa fazer. Não há chance de ser feliz, tudo é tão sombrio e solitário" Neville disse, Morag assentiu, tremendo involuntariamente ao se lembrar daqueles olhos frios e sem coração que a entediavam conforme a dor aumentava, ela não se lembrava do frio, mas honestamente, além da dor, ela não conseguia se concentrar em outra coisa senão os olhos verdes e frios e sabendo que sem dúvida, ele poderia tê- la matado naquele momento e nada que ela fizesse o teria parado, ela esperava nunca mais ver outro bicho papão porque sem dúvida aqueles olhos apareceriam.

------------------------

N/A: Até a próxima meus filhotes

• travessuras gerenciadas.