xin chào mọi người, đây là july của @𝘴𝘵𝘢𝘳𝘪𝘯𝘫𝘶𝘭𝘺 ๋࣭ ⭑⚝
starinjuly là một chốn nhỏ nơi mình mang đến những chiếc fic trans siêu đáng yêu của 17, và 'cause outside's so chilly là em bé wonhui đầu tiên đến với mình. ban đầu mình không tính dịch, nhưng vì chiếc em bé này quá dễ thương và chill luôn nên mình đã đem ẻm tới với mọi người 🥺
mình vẫn còn là newbie bên mảng trans, nên chắc chắn sẽ còn nhiều thiếu sót. hi vọng sẽ được mọi người đón nhận và góp ý thật nhiều ạ 🙇♀️
✩₊˚.⋆☾⋆⁺₊✧
note before we start
★ bản dịch chưa nhận được sự đồng ý của tác giả, sẽ gỡ ngay khi được yêu cầu.
★ vì dựa theo nhiều ngữ cảnh nên chiếc fic này chỉ sát nghĩa cỡ 80%, còn lại là một số câu từ mình thêm thắt để việc chuyển sang tiếng việt mượt mà hơn.
★ nếu có vấn đề gì hay lỗi beta thì xin hãy góp ý cho mình ạ ^^
★ link fic gốc trên archive of our own: https://archiveofourown.org/works/52550284
★ tác giả: nonranghae (https://archiveofourown.org/users/nonranghae)
★ chúc mọi người có một quãng thời gian vui vẻ, hãy dành thật nhiều tình yêu cho wonhui nhen ₊˚⊹ ᰔ
─── ⋆⋅☆⋅⋆ ──
17thjuly @𝘴𝘵𝘢𝘳𝘪𝘯𝘫𝘶𝘭𝘺 ๋࣭ ⭑⚝
BẠN ĐANG ĐỌC
(trans) 'cause outside's so chilly; wonhui
Fanfiction"cậu đang đùa phải không?" "tại sao tớ lại đùa về điều đó?" - một mẩu chuyện nhỏ về lúc junhui đưa wonwoo đến chợ giáng sinh lần đầu tiên trong cuộc đời anh. 𝘣𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩𝘵 𝘵𝘰 𝘺𝘰𝘶 𝘣𝘺 @17𝘵𝘩𝘫𝘶𝘭𝘺 ----------------------- original work: @non...
