Lana Denver / Esprit criminel

Chapitre 20

Hotch rentre dans la salle d'interrogatoire et face a un homme Harver prend un air arrogant face a lui.

Harver: Alors après de stupide gonzèsses vous m'envoyer un espèce d'idiot en costard

Hotch: Quelle chance cet idiot comme vous dite peut décidé de votre avenir !

Harver: Mon avenir ?! Laissé moi rire !

Hotch: Je vais vous expliquer comment ça va se passer ! Soit vous me dites où vous retenez Lana Denver ou je vous envoie demain sur la chaise électrique ! 

Harver: Vous appelez ça une menace ! J'ai subit bien pire comme menace ! 

Hotch: Bien ! Ne me dit rien et au lieu de demain je vais avancer a dans une heure et comme ça tout les privilèges d'avant mort ne vous seront pas accordé ! Pas de dernière visite ou de dernier appel ni de dernier repas ! Rien, vous aurez rien parce que vous n'êtes rien ! 

Harver: Wooouuuh entendez ce ton autoritaire ! 

Hotch: Mais avant la chaise je ferais en sorte que votre patron apprenne que vous n'avez pas réussi a trouver la personne qui la trahis et qui va détruire tout ce que votre famille de mafieux a mis temps de temps a construire ! A cause de vous ! Et vu que vous ne pourrez passer aucun appel nous aurons aucun mal a faire croire aux vôtres que c'était vous le traitre et que va t'il se passer quand ils vont l'apprendre, que va t'il arriver a votre famille Harver !

Harver: Je vous interdit !

Hotch: Vous m'interdisez rien du tout ! 

Harver: Vous n'avez pas le droit de faire ça !

Hotch: J'ai tout les droits !

Harver: Vous croyez quoi hein ! Que Pietro va s'en prendre a ma famille ? Non, il a d'autre chose plus important. De super et magnifique grand projet pour nôtre grande famille qui a la base ETAIT LA MIENNE ! Mais quand ce génie est arriver et que les autres membres ont vu qu'il était plus intelligent et qu'il avait plus de pouvoir avec sa parole que moi il est devenu le chef ! Mais ce n'est que des mots ! Il n'a jamais été capable de commettre le moindre meurtres a chaque fois c'était moi qui était chargé d'aller au charbon ! PAS LUI MOI ! 

*De l'autre côté de la vitre*

Emily: Il est complètement jaloux

Maria: J'en est connu des hommes jaloux mais alors lui 

Rossi: On se reconcentre mesdames 

*Salle d'interrogatoire*

Hotch: Alors quoi ! Vôtre jalousie a pris le dessus et c'est pour ça que vous vous en êtes pris a Lana ? Ou même a Alvarèze ?

Harver: Ce fils de pute a eu ce qu'il méritait ! Et pour vôtre chère Lana l'idée de l'emmener avec nous ne venait pas de moi ! Pour une fois ce faible a pris une décision ! On a vite compris quand vous avez débarquer qu'elle était des vôtres alors pour se venger il la attraper et emmener avec lui avant qu'elle ne puisse s'enfuir !

Hotch: Vous devez surement savoir ou elle est 

Harver: Танец влюбленных с падающим снегом

Hotch n'intervient pas et fait demi-tour pour sortir de la pièce, quand il ferme la porte derrière lui. Quand il se retourne, Emily et Rossi sont choquer et ne bouge pas

Hotch: Qu'est ce qui vous arrive ?

Emily: Avant la fin de sa phrase, Maria est partie en courant

Hotch: Pourquoi ? Il part en direction de la salle de conférence ou est parti Maria

*Salle de conférence*

Hotch: Qu'est ce qui te prend ?

Charlie: T'en est sur ?!

Checo: C'est impossible 

Maria: C'est pour ça qu'il a laisser Lana s'approcher de Pietro ! Il savait tout depuis le début

Hotch: Quelqu'un peut m'expliquer ce qu'il se passe ici ?!

Maria: La phrase qu'il a dit

Rossi: Ca veut dire quoi ?

Charlie: La danse des amoureux avec la neige tombante 

Hotch: Quoi ?

Reid: C'est le nom d'une chanson dans un film romantique d'origine Russe

Maria: On avait vu ce film durant un cours de langue durant nos études et avec Lana on avait dit qu'on se servirait de cette chanson débile pour savoir ou allait aller Lana quand on laisserait l'assaut.

Charlie: Durant cette affaire, elle a dit cette phrase une demi-heure avant notre arriver, elle était dans ce qu'il appelle le salon commun, les enfants était entrain de regarder un film et Pietro lui a demandé son film préférer alors elle dit le nom du film suivi du nom de la chanson

Checo: Alors on a su qu'on pouvait débarquer sans problème et que Lana irai a la rivière a 10 km au nord de sa position

Maria: Et on est aller la retrouver la bas

Charlie: Si Harver est au courant de ça 

Checo: Ca veut dire qu'il sait pour Lana 

Maria et Charlie partent en courant en direction de la salle d'interrogatoire ou se trouve Harver, ils entrent, les autres membres les avaient suivis mais Hotch décide de les laisser diriger l'interrogatoire seuls.

*Salle d'interrogatoire*

Maria: Depuis quand êtes vous au courant ?

Harver: Depuis le jour ou vos petits copains sont entré dans ma maison ! Et a vôtre avis, il s'appuie sur le bureau, combien de temps Pietro va mettre a faire le lien entre votre Lana et sa Emma ? 

Charlie: Il n'est pas au courant

Harver: En combien de temps il va le découvrir ou même il la peut être déjà découvert si c'est le cas vous chercher un cadavre 

Charlie: Fils de pute, il tente de l'attraper mais Maria l'attrape et le fait sortir

Maria: C'est pour ça que vous l'avez laisser entré dans votre carré privé ce soir là n'est ce pas ?

Harver: EXACTEMENT. Elle a beau être brune je l'ai reconnu immédiatement et je suis sur que Pietro la reconnu aussi et il va rapidement faire le lien.

Maria allait sortir de la pièce quand Harver lui dit un indice qui sans le vouloir indique la potentielle position de Lana

Harver: Он любит тратить время на то, чтобы утопить их в холодной воде

Maria sort de la pièce, 

Hotch: Traduction 

Charlie: Il aime prendre le temps de les noyer dans la froideur de l'eau

Rossi: Lana serait vers une rivière ?

Maria: La rivière ou on devait rejoindre Lana était connu pour être l'une des plus froides de Moscou, on va demander a Paul de chercher la rivière la plus froide dans les alentours.