Xie Lian desliza pela rua principal da cidade fantasma que ele agora chama de lar. Suas vestes brancas tremulam atrás dele, causando a ilusão de asas translúcidas batendo elegantemente no ar noturno. O bordado prateado capta a luz e irradia uma aura familiar.
A cidade inteira sabia quem ele era. E quem ele conhecia. E o que ele poderia fazer.
Uma coroa de flores fica delicadamente em sua cabeça, e seus cabelos se espalham em lindas tramas marrons. Seus braços estão bem colocados à sua frente e o caminho que ele percorre é claro.
Caso contrário, logo estará liberado para ele passar. Centenas de olhos brilhando de felicidade só porque o vislumbraram.
Ele se sente como um príncipe. Um líder. Ele se sente importante e especial e muito amado. Especialmente quando todos os cidadãos o comemoram e o cumprimentam quando ele passa. Sempre respeitoso, mas ainda tão brincalhão como a maioria dos fantasmas costuma ser.
É estranho sentir como ele já foi. Voltar no tempo e ainda manter seu conhecimento do futuro.
Xie Lian sorrirá para cada um dos cidadãos da cidade fantasma. Responda a eles e às vezes até faça uma pausa para conversar. Xie Lian conhece a maioria dos cidadãos. Todos os cidadãos o conhecem. Ele é gentil, dizem. Ele sorri brilhantemente, dizem.
Ele domou o rei tirano, dizem.
O ar ao seu redor brilhava enquanto as borboletas furiosas de Hua Cheng o seguiam. Neste ponto, porém, elas são mais parecidas com as borboletas da ira de Xie Lian, já que na verdade apenas se agrupam a ele. O enxame o protege. Derrube-o com seu amor e afaste qualquer deus que se atreva a mexer com ele.
Deu-lhe o apelido de mãe borboleta.
Ele ficou envergonhado no início, mas depois aceitou seu destino. Ele foi escolhido por eles, então ele deve ser indulgente com eles e, por conexão, com seu marido. Que sempre se sente mais feliz quando suas borboletas estão por perto para monitorar e proteger. Mesmo que seu ciúme deles o afete. O que Xie Lian pode ser chamado de bobo, já que ele só amará Hua Cheng do jeito que ele ama. Ninguém e nada mais roubará seu amor.
Enquanto ele sobe as escadas de mármore escuro até o estabelecimento familiar, a multidão aplaude.
"O marido de Nosso Senhor!"
"É a mãe borboleta! Abram caminho!"
"Sua alteza!"
"O senhor amado!"
"Bem-vindo bem vindo!"
Xie Lian ri de toda a atenção, acenando timidamente para todos eles, e continua sua jornada em direção à parede mais distante, onde cortinas de cetim vermelho descem separando uma área.
Ao chegar, ele vê uma mão estendida atravessando as cortinas. Uma visão familiar cada vez que ele aparece na toca.
"Marido." Xie Lian diz gentilmente pegando sua mão delicada. "Marido." Hua Cheng respondeu puxando profundamente o deus para dentro dele. Xie Lian tropeça e acaba no colo do fantasma. "San Lang!" Ele ri. Ele deveria ter esperado isso. "Que vergonha!"
Hua Cheng ri. "Qualquer coisa para você. Como foi seu dia?"
O deus relaxa de volta. "Foi bom. Fui ver He Xuan. Trouxe um pouco de comida para ele, ele pareceu bastante feliz com isso." Hua Cheng resmunga. "Já reduzi a dívida dele pela metade, o que mais ele quer. Achei que ele nos chamou de loucos?"
O deus ri dando tapinhas no ombro do outro. "Vamos, San Lang, ele também é como nós. Ele está obcecado com sua vingança e está fazendo de tudo para executar seu plano."
"Apaixonar-se pelo maldito deus era parte do plano?"
Xie Lian olha para ele. "Quem é você para julgar o amor? Não somos o símbolo dele? Deveríamos encorajá-lo, não examiná-lo."
Hua Cheng bufa. "Eu não vou encorajar nada dele, gege." Xie Lian sorriu, "mas?" Ele pergunta esperançosamente. Hua Cheng sorri. "Certo como sempre, amado. Mas nunca vou desligar o amor." Xie Lian sorri. "Estou feliz." Ele diz. "E o seu dia, meu amor?" Ele pergunta. "Como foi?"
"Chato sem você. Só consegui lutar três vezes." O fantasma sem vergonha faz beicinho.
"Ah, só três? Talvez eles estejam perdendo o interesse." Xie Lian reflete.
Hua Cheng bufa. "Se o fizerem, irei lutar com eles até que se lembrem. Mas Pei Ming lutou bem. Não o suficiente, mas bem. E aqueles seus dois servos são tão irritantes. Tive que vencê-los duas vezes antes de partirem."
"San Lang! Eles não são meus servos, eles são deuses por direito próprio. Eles defendem isso. Eles merecem."
"Eles eram seus servos-"
"-sim, eles eram. A palavra-chave era, como no pretérito." Xie Lian diz suspirando.
Hua Cheng resmungou mais, balançando a cabeça no pescoço de Xie Lian. "Amados, vamos deixar este lugar. Estou entediado aqui."
Xie Lian cantarola. "E para onde iremos?"
"Onde você quiser. Só que não aqui. Eu não quero mais ficar aqui." Hua Cheng diz apertando o outro com força. "Hmm, tudo bem então." Xie Lian diz gentilmente. "Que tal o pagode do jardim?" Ele sugere. "Vou servir chá para você e podemos comer doces." Xie Lian cantarola alegremente. "Isso não parece legal?"
Hua Cheng sorriu. "Soa perfeito."
VOCÊ ESTÁ LENDO
(Hualian)Se eu perguntasse, você me levaria embora?
Fanfictionessa historia não me perguntasse, eu só estou a traduzindo para português. sinopse: "se eu perguntasse, você me levaria embora?" Claro que o fantasma disse sim.