Pela tarde. As notícias de Lin começaram a ser compartilhadas cada vez mais nas redes sociais.É bom porque pode haver bons cidadãos que testemunharam o incidente e forneceram pistas adicionais. Mas as notícias que vi foram escritas da maneira que Lin provavelmente sofreu um acidente de carro e ficou gravemente ferida.
Quase não havia fontes de notícias escrevendo que Lin havia sido atacado fisicamente,
[Esse foi o primeiro palpite da polícia porque o corpo de Lin foi encontrado na beira da estrada. Acabei de dar mais informações à polícia de que não parece que ela foi atropelada por um carro, então as informações nas notícias ainda podem ser imprecisas.]
Li a resposta do Dr. Bunn no bate-papo do Line. Como conheço muito bem esse legista, temos canais de comunicação pessoal entre nós.
[Então, antes disso, ninguém deveria saber que Lin foi atacada fisicamente, certo?] Eu escrevi.
[Eles provavelmente não sabiam, mas podem ter adivinhado aleatoriamente ou podem ter encontrado algumas pistas.]
A resposta do médico me deixou pasmo por um tempo, porque o primeiro post que vi foi um post dizendo que Lin havia sido fisicamente atacada e precisou de cirurgia. E eu vi esse post bem cedo hoje.
A pessoa que postou aquela mensagem provavelmente sabia de alguma coisa!
"Mas quem postou? Cocei a cabeça e olhei em volta desanimado. Se eu tivesse pedido uma foto do namorado de Lin ou a captura de tela da postagem que vi, minha vida teria sido muito mais fácil."
A próxima coisa que fiz para ajudar Lin foi pedir ao meu namorado para encontrar a postagem que vi esta manhã. Quando voltei para o meu quarto, imediatamente liguei para ele para pedir que me ajudasse.
"Como diabos eu sei o que você viu?" Tat me deu uma bronca no telefone porque estava trabalhando.
"Você não precisa saber. Se você vir alguma postagem relacionada a Lin, pode enviá-la para mim."
"Eu não tenho muito tempo livre. Como eu disse, se eu ficar desprevenido por um momento. O Dr. Bunn vai desaparecer. Mesmo naquele dia em que eu estava de olho nele, ele foi sequestrado bem na frente do meu rosto. O chefe vai me repreender muito e pode até reduzir meu salário." Tat suspirou. "Você não precisa fazer nada. Eles vão pegar o culpado em nenhum momento."
"É porque eu quero que eles sejam pegos rapidamente. Lin é minha aluna. Se houver algo em que eu possa ajudar, gostaria de ajudar", eu disse em tom de súplica: "Por favor, se você for ao Facebook e encontrar alguma postagem sobre Lin, envie-a para mim."
"Não, eu não posso ser incomodado."
"Por favor, me ajude", implorei novamente.
"Por favor, você é tão bonito, tão legal, tão impressionante, ou... qual é, querido..."
"De jeito nenhum. Se você quer fazer alguma coisa, é melhor fazer sozinho. Tenho que ir agora, tchau." Então ele desligou, o que me fez franzir a testa e olhar para o telefone por um longo tempo. Tão irritante. Quando Tat voltar para o quarto, não vou falar com ele. Deixei meu telefone na cama e estava prestes a pegar meu laptop para procurar a correspondência, mas meu telefone tocou primeiro. Quando abri, descobri que Tat me enviou algumas fotos no chat do Line.
É uma captura de tela do feed de notícias de Lin junto com a mensagem:
[Eu não queria achar, mas simplesmente apareceu. É isso que você está procurando?]
Eu olhei para a mensagem de Tat e sorri largamente. Meu namorado também. Embora ele tenha recusado a princípio, no final ele é uma pessoa gentil. Enviei um adesivo de beijo com as palavras
VOCÊ ESTÁ LENDO
Um roubo no hospital
Любовные романыtradução sem fins lucrativos apenas uma tradução de fã para fã non-profit translation just a fan-to-fan translation