1. Nani Gifts

68 8 9
                                    

Hi Darlings!
Escritora falando. Isso aqui é apenas um aviso, as falas de Poppy e quem fala com ela estão em inglês, mas, terá a tradução ao lado, (entre parênteses), mas em outros capítulos onde elas estarão em Welcome Home farei totalmente português.
Foi só isso mesmo. Boa leitura. Bye Darlings
___________________________________________

4 anos atrás, Brasil.
(Poppy POV)

Saio do aeroporto olhando fascinada a imensidão do país que agora me encontrava.

-Wow! How big! (Uau! Que grande!)- eu olho em volta.

-Yes miss Partridge. Brazil is so big! And my city too. (Sim, senhorita Partridge. O Brasil é imenso! E a minha cidade também.)- O meu guia turístico que falava a minha língua, me explica várias coisas que deveria saber sobre a cidade durante minha estádia.

-Com licença!- Passa uma moça correndo, provavelmente uma adolescente pelo tamanho.

-Bom dia, Nani!- Ele acena e ela olha pra trás ainda correndo.

-Bom dia, Senhor Pereira!-Ela acenava de volta e acaba caindo no chão.

O Senhor Pereira sai correndo para ver como ela está e eu vou atrás.

-Você está bem, Nani?- ele se abaixa a sua frente

-Estou, apenas ralei um pouco meu joelho.- Ela falava se recompondo.

Abro minha bolsa de braço e pego uma maletinha de emergência. Pego um curativo me abaixo e ponho o curativo no joelho da suposta Nani.

-Better, dear? (Melhor, querida?)- Sabia apenas compreender e escrever o português brasileiro, falá-lo para mim é outro nivel.

Ela olha o joelho, agora com o curativo e volta a me olhar.

-Thank you, ma'am. (obrigada madame.)- Senhor Pereira ajuda ela a se levantar.

-You're welcome. (Por nada.)- Me levanto de volta.

Nani pega sua mochila e volta a correr, parando no meio do caminho para se despedir antes de desaparecer. Ela e o senhor pereira não são parecidos, mas pelo grau de intimidade suponho que sejam família.

-Is she your daugther? (Ela é sua filha?)- eu volto meu olhar para o senhor Pereira.

-No, she isn't, she is my niece. (Não, ela não é, ela é minha sobrinha.)

Eu e o senhor Pereira vamos andando pelos pontos turísticos da cidade: Um museo, várias estátuas, monumentos antigos e uma biblioteca. A biblioteca era grande, tinha 3 entradas de acesso e saída, também era muito formosa.

-This is the place where Nani was coming minutes ago. (Este é o local no qual Nani estava vindo minutos atrás.)- ele dizia enquanto admirava a beleza do local.- She said to me that she was going to be a librarian when she's 18 years old. (Ela Me disse que seria uma bibliotecária quando tiver 18 anos.)

-She's probabily so smart ins't she? (Ela provavelmente é muito esperta, não/né?)- eu encarava a biblioteca e seu movimento contínuo de entra e sai das outras pessoas.

-Yes, by the way she's so clumsy too. (sim, tão como é tão desastrada também.)

Nos começamos a rir, não é todo dia que saio de casa e tenho uma experiência dessas.

~Welcome to my Home~Onde histórias criam vida. Descubra agora