Opening to episode
Usagi: The Crybaby: Usagi's Beautiful Transformation
Usagi: Hi! I'm Usagi Tsukino, 14 years old. And go to Juban Middle School. I'm bit of a klutz, and sometimes get teased for being a little emotional.Ikuko: Usagi! It's after eight o'clock!
Usagi: Mmm...Mmh...Usagi soon realizes the time and wakes up, checking her alarm clock. Gasping.
Usagi: Oh! Not again!Usagi is soon rushing down the stairs, panting and freaking out.
Usagi: Why didn't you wake me up sooner, Mom?! I'm late now!
Ikukos: I did, I tried several times, dear. And each time you just told me to go away.
Usagi: I don't remember that!
Ikuko: Usagi!
Usagi: What? I'm in a hurry!
Ikuko: I know, but don't you need your lunch?
Usagi: Mh. Thanks, Mom.
Usagi is frantically trying to get out of the house
Usagi: See you later!
Usagi runs out the house
Usagi: *yawn* Why does morning have to come? I'm so sleepy!
Little Boys laughing and Luna growlingLittle Boy #1: Get the cat! Yeah!
Little Boy #2: Hey cat, bark!
Usagi: Hey! Stop that!
Little boys run awayUsagi: I can't believe it.
Little Boy 1 & 2: Huh? Ahhh!Usagi runs up to Luna
Usagi: Hmph. Little meanies.
Usagi: Poor thing. You okay?
Usagi reaches down and picks up Luna as Luna meowsUsagi: Seriously? They put a bandage on you?!
Luna is meowing for Usagi to take it offUsagi: You want me to take it off? Okay. But it does look pretty cute on you.
Usagi takes the bandages off as Luna meows
Usagi: Weird, a bald spot!
Luna jumps out of Usagi's hands
Usagi: Uh! Ah!
Luna then jumps on Usagi's head and jumps on top of a car, as they stare at each other.Usagi: Eh...heh heh heh!
Luna approaches Usagi as they continue to stare at each other, the bell soon rings.
Usagi: Ah! Oh no, that's the bell! I am so late for school!
Transition to Juban Public Middle SchoolMiss Haruna: Usagi Tsukino! You're late again!
Transition to Usagi standing out in the hallway
Usagi: Not fair! It's not my fault if all the other kids always get to school on time.
Usagi's stomach growlsUsagi: Mmm..and I'm hungry, too!
Usagi looks both ways and soon takes her lunch outUsagi: Well, guess I have to make up for skipping breakfast. Time to dig in!
Miss Haruna soon comes out in the hallway with Usagi
Miss Haruna: Miss Tsukino! What are you doing?
Miss Haruna pulls out Usagi's testMiss Haruna: This kind of attitude is exactly why you're failing!