Once Upon a Twisted Tale (AU! Ziam Mayne ||PT-BR)

Once Upon a Twisted Tale: Prologue

Casal principal: Ziam Mayne

Casal Secundário: Narry Storan

xx

||Zayn Pov's||

Eu resmunguei enquanto o observava flertando com todas as pessoas aqui presentes. Ele era apenas o típico babaca existente em toda universidade. Todo mundo o queria. Todas as meninas estavam dispostas a ficar de joelhos em um piscar de olhos (ou estalar de dedos) e todos os caras lhe obedeciam almejando que somente uma vez pudessem o fazer se sentir 'bem'.

"Liam, você poderia me ajudar com meu dever de casa de química?" Uma menina em um par de shorts muito curto lhe perguntou enquanto piscava os olhos descaradamente.

Revirei meus olhos e tentei focar ainda mais em meu livro. Eu estava tentando estudar para o teste de mitologia na biblioteca da universidade, porque geralmente ninguém fica por ali, mas é claro, as pessoas resolveram fazer um desfile por aqui hoje. No ritmo em que as coisas estão indo eu provavelmente voltarei para meu quarto em alguns poucos minutos.

"Baby, eu até poderia lhe ajudar, mas eu já me comprometi a ajudar um amigo meu. Você entende, não é?" Ele perguntou, enquanto ela lhe retribuía com um risinho fino e um aceno de cabeça como uma idiota.

Eu nunca quis tanto bater em alguém em toda a minha vida. Ele era um imbecil falador e enganador. Confiem em mim, eu sei o que estou dizendo. Cursávamos Inglês Avançado juntos e ele sempre passava 'mal'. Ele sempre tentava enganar a todos, e bem, ele sempre conseguia o que queria. E isso era o tipo exato de cara que ele era: Boa aparência, charmoso, e neste momento, provocando até o meu último e maldito nervo.

"Tudo bem. Tchau, Liam!" Ela exclamou enquanto saltitava alegremente para fora dali. Liam deu-lhe um pequeno aceno, e em seguida, olhou na minha direção.

Mais que rapidamente abaixei minha cabeça e foquei o olhar em meu livro. Eu não sabia nem que linha eu estava lendo antes de toda esta confusão se iniciar, mas eu tenho certeza de que tinha algo a ver com Hades e Perséfone.

"Vejo que você é um leitor ávido." Disse Liam, enquanto sua voz se aproximava de onde eu estava.

Engoli em seco, na esperança de que isso de alguma maneira lubrificasse minha voz. Sentia-me como se meu suor implorasse para correr frio por meus poros. Eu realmente não queria falar com ele. Infelizmente, porque este ainda sou eu, a sorte não está ao meu lado. Liam colocou um dedo debaixo do meu queixo e inclinou minha cabeça para que eu pudesse olhá-lo nos seus profundos e expressivos olhos castanhos.

"Ei você aí.", Disse ele. Tentei lhe responder, lhe dizer algo, mas não saía nada. Eu apenas lhe dei um pequeno sorriso antes de remover suavemente meu queixo de seu alcance e comecei a arrumar minhas coisas.

"Eu te assustei?" Ele perguntou, olhando como se ele quase estivesse pesaroso que eu estava saindo da minha área de estudo por sua causa. Eu balancei minha cabeça em um não, e dei-lhe um sorriso educado.

"Você sabe que pode dizer alguma coisa, certo?" Disse ele brincando, enquanto eu reunia o último dos meus pertences sobre a mesa. Eu fui para pegar meu lápis e colocá-lo em meu estojo, mas Liam foi mais rápido que eu. Ele o pegou e colocou-o atrás de sua orelha. Tentei removê-lo dali, esticando minha mão para pega-lo, mas ele pegou minha mão no ar.

"Diga alguma coisa!" Ele disse simplesmente.

"Hum, p-pode me dar a coisinha, uh, o lápis, de volta?" Perguntei. Me bati mentalmente por soar como um tolo completo. Não só tinha me envergonhado como agora em bônus, meu rosto começava a escurecer em um tom diferente de vermelho enquanto eu olhava para o chão.

"Tudo bem." Disse ele enquanto me dava o meu lápis de volta.

Eu não esperei que ele dissesse outra palavra e então corri dali direto para o elevador. Fiz questão de fechá-lo o mais rapidamente possível, porque não queria ter de compartilhar uma viagem de elevador com ele.

Eu suspirei quando o elevador chegou ao meu andar. Mais que rapidamente caminhei para meu quarto e peguei minhas chaves dentro do bolso de minha mochila. Abri a porta e vi Harry dormindo no sofá. Tentei ser o mais silencioso e tranquilo possível, caminhando na ponta dos dedos para meu quarto. Mas Harry tinha o sono tão leve que todo o meu esforço acabou sendo completamente inútil.

"Olhe quem chegou." Disse ele sem abrir os olhos.

"Desculpe." Eu disse em forma de saudação. Harry deu uma risada gutural.

"Não se desculpe, sabe bem que eu acordo até mesmo com a queda de um pequeno pino. Além disso, eu não saí da cama o dia todo."

"Eu estou realmente surpreso que você esteja passando em suas aulas." Eu disse assim que a porta começava a ser batida.

"Deixe que eu abro, pode ser Niall." Harry murmurou e foi até a porta. Eu fui para o meu quarto colocar minha mochila ali, enquanto ouvia as vozes vindas da sala.

"Hey Harry, como você está?"

Bati a cabeça contra a porta e comecei a respirar com dificuldade, começando a deslizar contra a porta. Se eu soubesse que Liam estava vindo com Niall, eu teria ficado do lado de fora mesmo. Isto era horrível. Eu odiava estar no mesmo lugar que ele. Ele era como um maldito príncipe. Um príncipe irritante e estúpido. E então tinha eu... um perdedor que ninguém realmente conhecia ou sabia da existência.

É chato estar apaixonado por alguém inatingível.

xx

Em primeiro lugar: Essa fanfic não me pertence. Eu estou apenas traduzindo-a para vocês, com total permissão da autora (@AriellEmma) para tal.

Me sigam no twitter: @beautyziamkiss

Enfim, é isso. Votem, comentem, e até a próxima atualização, Bjs.

#João