𝗛𝗢𝗨𝗦𝗘 𝗢𝗙 𝗧𝗛𝗘 𝗗𝗥𝗔𝗚𝗢𝗡𝗦 ━ 𝖨𝖱𝖮𝖭 𝖣𝖱𝖠𝖦𝖮𝖭

005;

¹Soundtrack do capítulo:
Killing yourself to live – Black Sabbath

²Itálico no diálogo indica que os personagens falam em Alto Valiriano.

━━━━━━「◇」━━━━━━

KILLING YOURSELF TO LIVE  – PARTE 1

A sala se encheu de exclamações de espanto quando a tapeçaria ficou visível para todos. Era um belo trabalho de excelente acabamento, feito com fios da mais alta qualidade e pelas mãos dos tecelões mais experientes das Terras Ocidentais, Disse o Lorde Lannister. A tapeçaria mostrava Tony e Rhaenyra montando o Veado Branco, os três pareciam majestosos e imponentes, e isso não era o ego de Tony falando.

Seus pais agradeceram a Lorde Lannister e a toda a casa do leão, e o rei não parou na hora de elogiar a sábia escolha do presente. Jason Lannister ficou parado como um pavão, rindo descontroladamente para a atenção do rei e lançando olhares arrogantes para os senhores e damas que ainda estavam na fila, esperando suas vezes de apresentarem seus presentes a Tony.

— Estenda os meus agradecimentos aos homens e mulheres que tecem esta obra de arte, Lorde Lannister. — Disse o rei enquanto os criados vinham retirar a tapeçaria e levá-la, presumivelmente, para os seus aposentos. — Espero que você tenha recompensado adequadamente por esse trabalho maravilhoso.

O sorriso hesitante e o olhar perplexo disseram a Tony que Jason Lannister não tinha feito isso.

— Tenho certeza que Lorde Jason se certificou disso, irmão. — O brilho divertido em seus olhos disse a Tony que Rhaenyra também havia notado. — Um Lannister sempre paga suas dívidas, lembre-se. Não é assim, meu senhor?

Para crédito do homem presunçoso, ele se recuperou rapidamente.

— Claro, minha princesa! — Ele colocou a mão no coração. — Os tecelões foram generosamente recompensados, assim como todos os que servem a Casa Lannister.

Rhaenyra o agraciou com um aceno elegante, não querendo prolongar sua interação com o homem. Jason Lannister era do tipo que percorria um quilômetro quando você lhe dava um centímetro.

— Maravilhoso! — Tony aplaudiu. — Com certeza viajarei para o oeste para agradecer pessoalmente também.

Jason Lannister empalideceu um pouco.

— A próxima audiência feminina será na Casa Westerling Castle, não vejo dificuldade em uma breve parada depois. — Sua mãe acrescentou, ganhando um sorriso encantado não apenas de Tony, mas também de Rhaenyra e Daemon. — Gostaria de agradecer às tricoteiras por fazerem meus dragões parecerem tão respeitáveis.

Tony definitivamente não choramingava como uma criança mimada e envergonhada.

Sua mãe era tão doce quanto travessa, para grande exasperação amorosa de tia Amanda.

Jason Lannister gaguejou sua resposta, mas Tony rapidamente a descartou para que o próximo senhor avançasse.

Passamos algumas horas da noite recebendo presentes e fazendo os “ah” e “oh” certos para não prejudicar nada nem ninguém. Jóias aqui, armas ali, mais bobagens ali. O presente mais notável foi aquele dado pela Casa Velaryon; Tio Corlys provou mais uma vez que os cavalos-marinhos eram os mais ricos de Westeros, o que, na verdade, dizia muito, uma vez que os seus cofres tinham sido esvaziados o suficiente para os esforços de guerra.