Decidi interromper a tradução da história.
Foi com grande entusiasmo que comecei a traduzir a fanfic, mas, infelizmente, percebi que houve mudanças significativas na história original. Essas alterações incluíram eventos, relacionamentos e conflitos que foram modificados, o que tornou difícil para mim dar continuidade ao projeto de tradução. Entendo que os autores têm o direito de fazer ajustes em suas histórias, mas essas mudanças tornaram inviável para mim continuar traduzindo-a com a mesma qualidade e comprometimento.
Gostaria de ressaltar que os nove capítulos já publicados permanecerão disponíveis para os leitores desfrutarem. No entanto, desejo encerrar minha participação como tradutora desta obra específica.
Além disso, gostaria de aproveitar esta oportunidade para solicitar algumas dicas para melhorar minhas habilidades de tradução. Estou dedicada a aprimorar minha proficiência nessa área e qualquer orientação que você possa fornecer será muito apreciada. Se puder compartilhar alguns recursos úteis, exercícios ou estratégias que me ajudem a melhorar meu trabalho, ficarei imensamente grata.
Atenciosamente fujoshis_yaois🎀
VOCÊ ESTÁ LENDO
°.🍁 ≡๑ Finally My Family (Tradução)
Fanfiction☁︎ . . ✧ . * 🍁:: 𝐒𝐈𝐍𝐎𝐏𝐒𝐄: 𝘈𝘲𝘶𝘦𝘭𝘢 𝘰𝘯𝘥𝘦 𝘚𝘵𝘪𝘭𝘦𝘴 𝘚𝘵𝘪𝘭𝘪𝘯𝘴𝘬𝘪 𝘰𝘶 𝘮𝘦𝘭𝘩𝘰𝘳 𝘚𝘵𝘪𝘭𝘦𝘴 𝘚𝘵𝘪𝘭𝘪𝘯𝘴𝘬𝘪-𝘏𝘢𝘭𝘦 𝘧𝘪𝘯𝘢𝘭𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘢 𝘴𝘶𝘢 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘢𝘥𝘦𝘪𝘳𝘢 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘪𝘢, 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘪�...