Ébauche d'une plume

Seule

1/04/2021

J'ai mal au coeur

Je suis une fleur

Qui se fane et perd

Sa joie éphémère.

I'm waiting for love

I'm waiting for your love

I wanna just be love

By a beautiful boy.

Vorrei essere amata

Vorrei che mi amassi

Ti voglio.

I want you

I need you

My heart feels alone

It needs a soul mate.

Vorrei chiamarti "il mio cuore"

Vorrei chiamarti "il mio amore"

Vorrei essere tua.

Je voudrais connaître mon âme-soeur

Pour pouvoir enfin ne plus être seule

Le temps est long

J'ai mal au coeur.

*Traduction :

anglais 1 :

J'attends l'amour

J'attends ton amour

Je veux juste être aimée

Par un beau garçon

italien 1 :

Je voudrais être aimée

Je voudrais que tu m'aimes

Je te veux

anglais 2 :

Je te veux

J'ai besoin de toi

Mon coeur se sent seul

Il a besoin d'une âme soeur

italien 2 :

Je voudrais que tu m'appelles "mon coeur"

Je voudrais que tu m'appelles "mon amour"

Je voudrais être tienne