Selenophobia |larry| [Italian Translation]

||T w o - L o u i s||

{Questa è una storia di @btwzarry, non mia. Io la traduco solamente. Crediti e diritti vanno a lei per questa fantastica fanfiction Larry.

||Chapter Two||

[Louis]

Finora.

Dieci film di successo.

Quattro movie awards.

Tre false fidanzate.

Un vero fidanzato segreto.

Un onesto e fedele migliore amico.

Fan fedeli?

Posso dire di averne qualcuna.

Mi fanno sentire meglio a volte.

Malgrado.

Delle volte arrivano interamente ad un nuovo livello di quello che voi chiamate 'spaventoso'.

Non tutte di loro comunque.

"Nuovo film, ti vogliono dentro." Zayn, il mio migliore amico mi informò.

"Com'è?" chiesi.

"Un tipo horror credo." Fu la sua risposta.

"No." semplicemente la mia risposta.

"Ma-"

"I fatti paurosi accadono maggiormente la notte giusto? Quindi sai la risposta Zee."

Quella fu la fine della nostra conversazione.

Il mio migliore amico mi capisce.

È l'unico che lo fa.

Effettivamente

Lui è l'unico che conosce il mio segreto.

Mi fido di lui.

Voi potreste essere meravigliati.

Perchè la notte?

Io ho una risposta.

Non voglio rivelare il mio segreto.

Ma dirò questo.

Ho una certa paura.

Allora voi non reagite nelle scene 'notturne'?

Io si.

Solo, dipende.

"La premiere del film è il prossimo sabato. Sono eccitato." Disse Zayn.

Sta poltrendo sul mio enorme divano.

Masticando delle patatine che odio.

"Aha, ho una brutto presentimento su quella comunque." Dissi.

Mi sto sedendo accanto a lui.

Sfogliando uno dei tanti giornalini che ho.

"Perchè? Cos'è il peggio che potrebbe accadere?" Chiese lui.

Lo guardai male.

Lui ridacchiò.

"Quindi cosa succederebbe se una ragazza saltasse fuori dal nulla e scrivesse sulla tua faccia? Non dico che accadrà di nuovo."

Lui lo trova divertente.

Io no.

"Lei scrisse 'testa di cazzo' sulla mia fronte Zayn! Era incollato sulla mia faccia per una settimana." Replicai.

Non era una mia fan.

Era come una scimmia; nessuno poteva levarla da me ed era graffiante; le unghie scavavano nella mia pelle.

Lei era violenta.

Lei era spaventosa.

Lei era un incubo.

"Le tue fans ti proteggeranno questa volta." Dichiarò.

Dove sono le mie guardie del corpo quando ne ho bisogno?

Nessuna parte.

Oh

Il mio cellulare sta suonando.

Numero privato.

"Pronto?"

Nessun suono in risposta.

Strano.

"C'è qualcuno?" Provai di nuovo.

Quello è quando accade di nuovo.

Per la milionesima volta.

Respiro pesante.

Ancora nessuno che parla.

Ancora terrificante.

Zayn chiede chi è.

Io dico sempre

Numero sbagliato.

Per delle strane ragioni.

La persona all'altro capo della linea.

Mi eccita.

È come uno strano sentimento.

Quando so che lui o lei potrebbe essere pericoloso.

Ma voglio ancora rischiare.

"Le persone pensano che sono strano e misterioso." Dissi.

Leggendo il giornalino.

Mi noto.

"Questo perchè loro non ti vedono la notte amico." Replicò Zayn.

Lui è cosi semplice.

Lui trova velocemente la soluzione.

"In più, ti atteggi come un ragazzaccio presuntuoso." Continuò.

Volevo colpirlo.

Volevo difendere me stesso.

Ma la cosa è che.

Io so che lui ha ragione.

Sono quelle cose.

Ma

Solo in pubblico.

Attorno ai paparazzi.

Provo a nascondere il vero me.

Nascondo che mi piacciono i ragazzi.

E nascondo il mio imbarazzante segreto che ho menzionato prima.

Nulla può farmi affrontare questa paura.

Uno, la paura che ho già.

Due, la paura di affrontare l'intero mondo.

Ci vorrebbe un miracolo.

C'è bisogno di qualcosa di vero e significativo.

A meno che Zayn non mi tradisca, questa è un'altra storia per un'altra volta.

P.S. Potrei suonare debole ma non lo sono. Sto solo aspettando per il più forte.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Fine.