Непослушная любовь Майл Габ

Глава 6. Ты попал...

Переводчик: @Tardisliss

Редактор: @Cessabit

*Габ*

Прошла неделя, а Габ совсем не видел Майла, потому что был занят работой над проектами для сдачи учителям. К тому же его отец жаловался, что он не помогает в ресторане, так что ему пришлось вести себя как хороший мальчик. После занятий он сразу же отправлялся домой, чтобы помогать родителям. Кроме того, его старший брат – Коко, зачастил появляться дома, что привлекло внимание Габа. Что-то в облике старшего брата заставило Габа задуматься о себе.

"Эй, чувак, как ты думаешь, могут ли двое мужчин по-настоящему любить друг друга?" - спросил Габ своего друга, сидя за учебным корпусом и покуривая сигарету, и думая о своем старшем брате и его новом друге.

"Наверное, да. Я видел много таких пар", - ответил Бук и тут же уставился на лицо друга.

"Почему ты спрашиваешь? Не говори мне, что тебе тоже нравятся парни?" - быстро спросил он с полным любопытства взглядом на Габа.

"Я не знаю, можно ли назвать это симпатией или нет. Но мне интересна его жизнь. Я хочу знать о нем больше", - сказал Габ искренне. Он всегда готов признаться в том, что чувствует или думает.

"О, так это называется любопытством", - сказал Бук, а затем сделал движение, чтобы сесть на соседнее место, заставив Габа схватить его, чтобы удержать.

"Хах! Не так. Я имею в виду, что хочу с ним познакомиться, хочу узнать о нем побольше. Ты понимаешь?" - Габ продолжил объяснять и Бук медленно кивнул.

"О, но я все еще не совсем понимаю. Давай позовем Дэйва, чтобы он помог проанализировать ситуацию", - вздохнул Габ, увидев, что тот зовет еще одного из его друзей. Вскоре подошел Дэйв.

(прим.ред.: оооо, групповой мозговой штурм, одобряю. Одна голова – хорошо, а три - лучше...)

"Зачем ты меня позвал?" - спросил Дэйв, поскольку Бук не сообщил ему никаких подробностей по телефону. Кроме того, что он сказал: "Давай встретимся в задней части здания, потому что нам нужно кое-что обсудить".

Бук кивнул в сторону Габа, который сидел с раздраженным лицом.

"Габ хочет узнать, нравятся ему парни или нет", - сказал Бук, от чего у Дэйва мгновенно расширились глаза.