Bugiardi [En Réécriture]

24. Souvenirs

Lys, mardi à 16h

Depuis l'aéroport, nous avons fait une heure de route dans ce 4x4 noir. D'après le chauffeur, nous arrivons à Matamoros dans deux minutes. Je suis impatiente, je ne tiens pas en place sur mon siège. Je suis assise à l'arrière avec Lucas aussi excité que moi. Nous sommes comme deux enfants allant pour la première fois dans un parc d'attraction.

Intenable.

La voiture se gare devant le parc El Laguito, Carter sort de la voiture en premier de sorte à s'assurer que tout est sécurisé. Il nous fait signe de sortir de la voiture.

Lucas et moi sortons de la voiture et à quelques pas de Carter, je le vois. Rafael Jimenez. Le jefe du Carter du Golf.

Lorsque je croise son regard, il reste scotché. Nous restons plusieurs secondes à ne rien dire et à se toiser du regard jusqu'à ce que le Consigliere de la Camorra se mette entre nous deux et coupe le contact visuel.

Rafael est un jefe peut-être mal aimable mais il dégage un charme irrésistible. Dont je suis la seule à avoir résister, essayer de me faire tomber à ses pieds a déjà été un défi pour lui mais cela fait bien longtemps qu'il a abandonné.

~

Carter

Nous sommes arrivés à Matamoros, le trajet a été assez long surtout pour Lucas et Lys qui étaient tout excités. Leurs chamailleries à propos du paysage m'ont tiré quelques sourires.

La voiture se gare à côté d'un parc dont je ne connais pas le nom, je sors le premier et vérifie que tout est sécurisé. Je fais signe à Lucas et Lys de sortir de la voiture, ils s'exécutent.

En croisant le regard de Lys, le jefe du cartel a une lueur dans le regard et il continue de la fixer. Cela dure seulement quelques secondes mais ce sont les secondes de trop alors je m'interpose pour couper le contact visuel.

-Ravi de te rencontrer Rafael, je prononce dans un espagnol approximatif.

J'entends des rires dans mon dos, je n'ai pas besoin de me retourner pour savoir que ces rires proviennent des bouches de Lucas et Lys.

Seulement en me retournant, je vois mes deux amis se tenir à mes côtés l'air très sérieux. Ce n'était donc pas eux qui se moquaient de moi. Un peu plus en arrière, je remarque le chauffeur et un autre se moquant de moi ouvertement à cause de mon espagnol plus que douteux.

-Debes saber cómo retener a tus hombres Rafael, no debe burlarse de un cliente de tu cártel (Tu devrais savoir tenir tes hommes Rafael, il ne devrait pas se moquer d'un client de ton cartel) prononça Lys dans un espagnol plus que parfait.

Je n'ai pas compris tous les mots qu'elle a utilisés. Alors je lui adresse un regard interrogateur, et puis comment sait-elle parler espagnol aussi bien que ça ?

Après avoir fini de parler, Rafael fait signe à ses hommes de se taire. Ils ne discutent pas et font taire leurs moqueries.

-Vous allez être logé dans un appartement en ville, je l'ai réservé spécialement pour vous. Nous nous reverrons demain pour discuter des affaires qui vous amène jusqu'à nous, pour ce soir profitez bien, nous informe le jefe.

Il me passe deux papiers et me tend deux clés, une clé de voiture et l'autre de l'appartement. Je suis en possession des papiers de la voiture mais aussi d'informations concernant la ville de Matamoros.

-Con questo, ti lascerò godere la tua serata (Sur ce, je vous laisse profiter de votre soirée), me dit-il avec un italien aussi douteux que mon espagnol.