İlk çeviri kitabım. Kitap bana ait değildir!
Naruto'nun bakışı
''Sonunda bitti, sonunda bitti.'' Kendi kendime kıkırdadım. ''Sasuke, o yaprak saç bandını çizemeyeceğimi söyledi, yanılıyordu.'' Kendi kendime konuşmayı tercih ettim. Şu an itibariyle Sasuke baygındı ve ben hâlâ ayaktayım. Şimdi ne yapacağız, diye sordum kendime şimdi ne yapmam gerektiğinden emin olamayarak? Yani elbette köye geri dönebiliriz ya da Kakashi Sensei'nin gelip bizi almasını bekleyebiliriz. yorulmuş gibi davranabilirdim. Bekle bekle...
''Kurama. hey bu tilki uyumaktan başka işe yaramıyor, belki bana yardım edebilir misin?'' diye sordum kurama'ya.
''ve sen çok değerlisin Kit, birisinin ortadan kaybolmak için biraz artakala ihtiyacı olduğu anlamına gelmediği sürece hiçbir işe yaramazsın!'' Kurama hafifçe tersledi, onu yeni uyandırdığımı söyleyebilirim, bu beni şaşırtmadı.
''Peki demek istediğinin tam olarak ne?'' diye bilmece cevapladım kurama'ya
''Beynin yoksa senin gibilerle konuşmanın bir anlamı yok! Şimdi ne istedin, o kadar kötü ki uykumu bu kadar kaba bir şekilde bölmek zorunda kaldın?'' Kurama içini çekti.
''Hımm... dur, hatırladım. Bundan sonra ne yapmalıyım?'' diye sordum biraz hayal kırıklığına uğrayarak.
''Ne demek istedin Kit?'' Şaşkınca sordu Kurama.
''Kakashi sensei'yi beklemeli miyim yoksa köye geri mi sönmeliyim?'' Dürüstçe sordum.
''Köye geri dönebilirsin. Bugün ölüyü oynayacak halde değilim.'' Kurama garip bir şekilde benim zevkime göre hızlı söyledi
''Pekala.'' iç çektim.
Üçüncü kişi ağızından;
Naruto, yerden Sasuke'nin bedenini aldı ve ağaçtan ağacak koşarak zıplamaya başladı. Gizli yaprak köyüne hızlıca ilerliyor. Naruto, Kakashi son Vadi'ye ulaşmadan köye ulaşmıştı. Naruto bir kez köyün kapısını görmeye başladı ve biraz daha hızlı koşmaya başladı. Naruto kapıya geldiğinde, köy konseyinin orda olduğunu gördü, Naruto onları selamlayacaklarını süşündü, yanılmıştı.
Naruto, Sasuke'yi yakınlarda duran bir hemşireye teslim ederken, Sasuke'yi hızla hastaneye götürdü, Naruto dikkatini tekrar konseye verdi.
''Naruto Uzumaki, beşinci Hokage' Tsunadenin kararına göre, sonsuza kadar gizli yaprak köyünden atıldın, köy insanlarının güvenliği için.'' konoha konsey bireyi keskince söyledi.
''Bu imkansız, Baa-chan şuan kum köyünü ziyaret ediyor, bötle bir şey emretmesi olanaksız... Ahhh, bu onların işi, hepsi gitmemi istiyor. Bana acıdığını biliyordum. En büyük bölüm; Aile olarak sadece ona sahiptim, pekala; gideceğim ve bir daha asla geri dönmeyeceğim. Bu köyün beni hiç sevmediğini zaten biliyordum, peki, hepsi değil ama çoğunluğu.'' Aklımdan düşündüm.
''Peki, gideceğim ama bir şey için bana söz verin.'' Tersledim.
''Ne?!'' konsey sinirle tersledi.
''Baa-chan'a söyle, o bunu emretmedi, ve takım yediye, onları özleyeceğim...'' Haykırdım. gözyaşlarımı geride tutmak ve yüzümden düşmemeleri için tehdit ettim.
Kafalarını salladılar ama asla söylemeyeceklerini biliyordum. Gözümden bir göz yaşı düşmeye başladı. Döndüm ve bir zamanlar ilgi gösterdiğim köyden hızlıca koştum, beni arkadan önemsemediklerini bildiğim halde.
''Hey Kurama, bunun olacağını biliyor muydun?'' Tek güvendiğim arkadaşıma sordum, gözyaşlarımı sonunda dökerek.
Kurama'nın düşüncesi
üzerime üzüntü çöktü ve sesime güvenemedim bu yüzden anladığını bilerek başımı salladım.
Pembe erik ağaçlarıyla, rengarenk çiçeklerle dolu bir zamanların güzel bahçesinin, güzel şelalenin, hatta poundun bile yavaş yavaş ölmeye başlamasını, bir zamanlar güzel manzaranın her geçen dakika yavaş yavaş sınırlanmasını izledim. (poundun ne anlama geldiğini bulamadım)
Fakat etrafa bakmaya devam ederken beni tamamen şaşkına çeviren şey, neden bir Uchiha vardı? Uchiha Sasuke neden Naruto'nun bilinç altındaydı?
Üçüncü kişi
Naruto koşarken nereye gideceğini bilmiyordu yada buraya nasıl geldiğini, ama eskiden evi dediği yeden köyden gitmek kaderinde vardı. (neji 2.0)
Sakura'nın düşüncesi
Benim gibi diğerleri de (Naruto ve Sasuke hariç) ormanda gezmeyi bitirmiştik, Naruto'yu gözlerinde yaşlarla koştuğunu gördüğümde onu yalnız bırakmaya karar verdim. Sdece temiz havaya ve yalnız kalmaya ihtiyacı olabilir. Ama bir şeyler yanlış hissettiriyordu.
...
VE BÖLÜM BİTER
UMARIM TUTAR ÇÜNKÜ İLK ÇEVİRİ KİTABIM
NE ZAMAN YENİ BÖLÜM ATARIM BİLMİYORUM AMA İKİ AYA KALMADAN BİTİRMEYİ PLANLIYORUM
SEVİLİYORSUNUZ CANLAR
20 OY VE 20 YOURMDAN SONRA TEKRAR ATACAĞIM HER BÖLÜM İÇİN GEÇERLİ
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Sürgün Edilmiş (ÇEVİRİ KİTABI)
Teen Fiction"Sen Naruto Uzumaki, insanların güvenliği için yaprak köyünden sürgün edilmek için buradasın!" Bunlar Naruto Uzumaki'nin köyden kaçarken duyduğu son sözlerdi ve nereye gittiğini kimse bilmiyordu ve arama devam ediyordu. Bu, Naruto'nun, tıpkı ona söz...
