Muitos escritores tendem colocar o hífen como intermediário entre a fala e a ação da personagem e isso é sériamente errado. Vou explicar:
Sabe as palavras como: super-herói? Essa é uma palavra composta que se usa o hífen. Conhece a bebida "para tudo"? Essa é uma palavra composta que não se usa hífen.
Tem certas palavras que se deve usar o hífen; estás que são: palavras iniciadas com as vogais ou H.
Ex: anti-inflamatório
mini-hotel
auto-observação
Percebe? Todas as segundas palavras se iniciam com uma vogal ou H.
Por isso não usamos o hífen para separar palavras e ações.
Travessão:
O Travessão sim, é usado para intermediário uma ação de uma fala. "Ah, mas não tem Travessão no meu teclado!", fica tranquilo amigo! Pois na maioria dos teclados tem e ele fica junto ao hífen. Se você apertar o hífen e segurar, provavelmente aparecerá a opção de usar o Travessão! Vou deixar uma imagem de exemplo.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
"Meu teclado não tem essas coisas não!", então, eu só lamento... brincadeirinha! Se seu teclado não tem essas opções, você pode ir no Google e pesquisar "palavras com Travessão" ou "Travessão para copiar e colar".
Viu que é simples? Agora você pode tratar de ir tirar o hífen e colocar o Travessão!
