« Ma Batman »

65

Salem aleykoum mes bbs d'amour escusez moi pour les fautes

______________________________

Point de vue de Yasmine:
22h 34

Je suis tranquillement poser dans la chambre des jumeaux en train de corriger des copies pendant qu'eux sont sur leur téléphone

Je corrige les copies de ma classe 16-18 ans

Elles sont en apprentissage sur l'écriture arabes

Moi: Bismillah

Je prend une copies et met une mèche de cheveux derrière mon oreille

Cherazade:
Texte écrit par une élève :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ 
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

- مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ devrait être مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ si le mot est correctement écrit, mais مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ est une variante correcte également, basée sur certaines récitations (قراءات).

الصِّرَاطَ peut être également écrit en tant que السِّرَاطَ
dans certaines versions, mais الصِّرَاطَ est plus courante et correcte dans la plupart des récitations.

Je lui corrige sa copie

1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
   - Correctement écrit.

2. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
   - Correctement écrit.

3.الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
   - Aucune faute

4. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 
   - Attention : Vérifie la prononciation et l'écriture. "مَالِكِ" est correct, mais il est bon de noter qu'il existe une autre variante "مَلِكِ"

5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
   - Correctement écrit.

6. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
   - Pas de faute

7. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
   - Niquel

J'écris en dessous de sa feuille une observation

"Tu as fait un excellent travail en écrivant la sourate Al-Fatiha. Cependant, fais attention à la variation dans l'écriture de "مَالِكِ" qui peut aussi être "مَلِكِ" selon certaines récitations. La forme que tu as choisie est correcte, mais il est bon de connaître les variations

Continue ton bon travail et tes efforts dans l'étude et l'écriture correcte des versets du Coran"

J'aime trop mettre des petits mots

Même si là j'abuse je lui ai écrit un roman

Mais depuis que je fais sa, sa les encourage vraiment

Et elles progressent rapidement

La fatigue commence a ressentir

Je met ma main devant ma bouche pour bailler