─Necesito que me hagas un chupetón, ─ dice Jennie, un poco sin aliento, como si acabara de cruzar corriendo el campus para entregar esta misión increíblemente importante.
─Eh... ─ Lisa empieza, con el cerebro lamentablemente confuso. ─ ¿perdona, qué...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
─ De acuerdo, sé que dije esto la última vez, pero...
En este punto, ¿por qué se sorprende Lisa? ¿Cómo se dice?: "Engáñame una vez, y es tu culpa, engáñame dos veces y la culpa es mía".
─Buenas tardes, Jen, ─ dice Lisa sin levantar la vista del resumen que está escribiendo. ─ ¿Vienes a estudiar?
─Hola, Lili, ─ responde Jennie, y maldita sea Lisa ya se imagina la sonrisita tonta que se le dibuja en la cara con esas dos palabras. Es casi suficiente para hacerla levantar la vista. Casi.
Demasiado para una relajante tarde de martes dedicada a preparar su trabajo. Puede que Lisa tenga que replantearse su lugar de estudio si las dos últimas semanas le sirven de algo. Este espacio, antes sagrado para ella, está siendo rápidamente profanado por la chica que se inclina sobre su mesa.
─ Bueno, pero de verdad, por favor, no te enfades.
Lisa suspira. ─Entonces, no vas a estudiar. ─ Abre una nueva pestaña de JSTOR.
Jennie resopla. ─ ¿Y arruinar esto que tenemos ahora? Jamás.
Oh. Los dedos de Lisa se detienen en el teclado. Así que es algo que tienen ahora. Deja de pensar en esa novedad y pasa a enumerar los Cuentos de Canterbury por orden.
Jennie no se inmuta. ─Sabes, ─ continúa, dando golpecitos a la pila de libros que hay delante del portátil de Lisa. ─ Estoy asaltando tu tiempo de estudio. Atacando tu aprendizaje. Emboscando... ─ Gira los libros para poder leer sus lomos. ─Espera. ¿Para qué clase son? Algunos ni siquiera están en inglés.
─Correcto. Los que están en inglés y árabe son para mi trabajo de Mito en la Cultura. El sueco es un título que mi madre me pidió que leyera antes de nuestra próxima llamada por Skype.
─ ¿Por qué...? Ni siquiera son suecas.
─Cierto, ─ dice Lisa, ─pero Suecia está buscando entrar en la OTAN, así que, según ella, tengo que ponerme al día.
─Oh, claro. Qué tonta soy.
Cuando Jennie no hace ningún movimiento para sentarse o continuar la conversación, Lisa vuelve a suspirar. ─ ¿Quiero saber qué pasó?
─ Bueno...
─No me digas que no estaba allí otra vez. Jennie, ¿qué, este chico se ha caído por un agujero en el continuo espacio-tiempo?
─No, um él estaba en clase hoy. Yo sólo... ─ Murmura algo en voz baja.
─ ¿Qué fue eso último?
Jennie se aclara la garganta: ─Yo... olvidé quitarme la chaqueta.
Lisa levanta la vista entonces, bruscamente. Y, abruptamente, desea no haberlo hecho. El tiempo ha dejado atrás la niebla de esta mañana y Jennie ya se ha quitado la chaqueta, que lleva colgada del brazo como si quisiera compensar el olvido de antes, y...
