8:50pm [Oct. 7]
nakarating na si Nueng sa Bar na kung nasan si Anueng.
" Nasan si Anueng? " tanong ni Nueng
" andun sya " sabi ni Folk
nakita nanan ni Nueng si Anueng na umiinom habang kasama ang ibang kaklase.
lumapit naman si Nueng kay Anueng.
" Nueng " tawag ni Nueng
kinuha naman ni Nueng yung bote ng alak na hawak ni Anueng.
" Nîi dtông mao mâak loei ná khá nîa thǔeng dâai hěn wâa pen Aa-Nʉ̀ng " nakangiting sabi ni Anueng na lasing na [I must be really drunk too see ar-nueng in front of me]
" À lèo lǎi
yài " sabi ni Nueng [You're out of control now.]
" ạr nụ̀ng jing jing d̂uay " sabi ni Anueng [It's really you, ar-nueng]
" mâi jəə gan naan loei ná.. Hi! " nakangiting sabi ni Anueng [Long time no see. Hi!]
" ai tam-mai mai glàp bâan maa yùu têe nêe tam-mai glàp? " tanong ni Nueng [Why are you not going back home?]
" maa tam à-rai? " tanong pa ni Nueng [What are you doing here?]
" mah kub chan taw " sabi ni Nueng [Go home with me now.]
" chee-wit wai roon keu yaang nee. tâa mâi mee welaah sà-nùk dton-níi, gâw jà mee welaah sà-nùk ton
năi? " sabi ni Anueng [This is what a teenage life is. If I don't have fun now, when should I do it then?]
" Klạp b̂ān. " sabi ni Nueng sabay kuha sabay kuha ng Bag ni Anueng at pilit hinatak si Anueng [go home.]
may lalaki namang humatak kay Anueng.
" Thảm maị khuṇ t̄hụng rīp r̂on chèn nī̂? " tanong ng lalaki [Why are you in such a hurry?]
" ma duem kan ik
noi " nakangiting sabi pa ng lalaki [Let's drink some more]
" ploi chan pai. Mị̀ chob " sabi ni Anueng [Let go of me. I don't like it]
hinatak naman ni Nueng si Anueng.
" phu ying khao bok mai chop.. mi di yin? " sabi ni Nueng [She said she doesn't like it.. Didn't you hear that?]
" Phom kâe yàak jà chuan ter dten gàp phom, Phom mâi dâi tam à-rai pìt " sabi ng lalaki [I just wanted to ask her to dance with me. I didn't do Anything Wrong.]
" Ṭheo khlai?.. N̂ong s̄āw k̄hong khuṇ? " tanong ng lalaki [Who is she?.. Your Sister?]
tumingin naman si Anueng kay Nueng.
" pheuuan mæ̂ " sabi ni Anueng [She's my mom's friend]
" thooe phûut à-rai ìik khráng?.. pheuuan khăawng
mæ̂. " nakagiting sabi ng lalaki [What did she say again?. Mom's Friend]
hinatak naman ni Nueng si Anueng
" K̄hong ṭheo pen thúk yàang " sabi ni Nueng [I'm her everything]
hinatak naman ni Nueng si Anueng.
" Mā yùng chīwit c̄hạn thảmmaị..C̄hạn khæ̀ s̄anuk kạb pheụ̄̀on " nakangiting sabi ni Anueng nang kumawala sa hawak ni Nueng [Why are you meddling in my life?.. I'm just having fun with my friends. ]
