HISTORIA DE AO3 traducida
Texto de trabajo:
Un niño nuevo se unía a la clase. Izuku estaba preocupado, pero tan esperanzado como siempre. Esperaba contra toda esperanza que el chico nuevo fuera amable con él y fuera su amigo.
La voz dentro de su cabeza le dijo que era un idiota.
Sonó el timbre e Izuku tenía la cabeza entre las manos, apenas asomando la puerta cuando se abrió para revelar a su nuevo compañero de clase. Tenía el pelo morado y esponjoso y ojeras profundas. Su gakuran estaba limpio, sostenía una taza en una mano y una mochila negra colgada del otro brazo.
La maestra de Izuku llamó al niño a la pizarra para presentarse.
"Soy Shinsou Hitoshi", dijo mientras escribía su nombre. Tomó un respiro profundo. "Y mi peculiaridad es el lavado de cerebro".
Ignorando los susurros que habían estallado, Shinsou tomó el asiento vacío al lado de Izuku y también recostó la cabeza. Casi parecía como si estuviera tomando una siesta.
El salón de clases concluyó y Shinsou todavía no se había despertado. Como Izuku era un alma bondadosa, sacudió con cuidado a su vecino para despertarlo antes de que entrara el siguiente maestro.
Shinsou despertó de su sueño y levantó una ceja hacia Izuku.
El chico de cabello verde sonrió tímidamente y automáticamente comenzó a hacer señas de que el maestro del primer período odiaba a los estudiantes dormidos. Terminó y luego sus ojos se abrieron al darse cuenta. Abrió la boca para hablar, desesperado por revertir lo que hizo, cuando Shinsou firmó un simple " Gracias". "
Izuku sonrió ampliamente, involuntariamente. ¡Alguien más que también supo firmar! Quizás... quizás el nuevo estudiante no sería tan malo después de todo.
~ ~ ~
El almuerzo llegó rápidamente. La gente ignoraba a Izuku y se agolpaba alrededor del escritorio de Shinsou.
"Dijiste que tu peculiaridad era un lavado de cerebro, ¿verdad?" Preguntaron dedos largos.
Shinsou asintió, luciendo como si le gustaría estar en cualquier otro lugar.
Los dedos largos se rieron un poco. “Si tuviera una peculiaridad como esa, podría hacer muchas cosas y salirme con la mía. Nunca sabrían que fuiste tú.
Shinsou se frotó la nuca, con los ojos furtivos e incómodos.
Las burlas fueron empeorando a medida que pasaban los minutos. Si sus compañeros de clase no participaban, lo miraban furtivamente y no hacían nada para detenerlo. Izuku no quería pintar una diana en la espalda de Shinsou por ser su amigo, pero parecía que ya era demasiado tarde para eso.
Izuku se levantó de su silla y se puso de pie, respirando profundamente.
“¡Deja en paz a Shinsou!” Gritó Izuku.
Los matones miraron al enojado Izuku de 5'2 y comenzaron a reír.
"¿Qué va a hacer la maravilla sin peculiaridades, míranos?"
Alguien más se rió. "Al menos los monstruos pueden ser monstruos juntos".
Ahora, Izuku podría soportar cualquier cosa. Podía barrer los lirios de araña, podía quemar los recortes de periódicos con suicidios sin caprichos dejados sobre su escritorio, podía soportar el dolor, las quemaduras y el horror, pero no ignoraría a alguien más a punto de pasar por lo mismo.
Antes de saber lo que estaba haciendo, Izuku estaba formando un puño y golpeando a la persona que había hablado.
Todos guardaron silencio mientras Izuku asimilaba lo que acababa de hacer. Miró a Shinsou, quien también estaba en shock.
