Ninjago: Темная Сторона Судьбы

5.Мастер Земли

На улице начало темнеть. Сверчки щебетали, когда в окно дул легкий ветерок,
шевеля волосы Коула. Хотя он должен был готовиться ко сну, мальчик сидел за своим
письменным столом перед окном,а голова покоится на сложенных руках. Слабые звуки музыки и задушевный голос отца был слышен сквозь стены. Коулу хотелось бы остановиться; его отец вел себя так, будто ему было все равно. Тем временем Коулу предстояли годы продолжающееся унижение, не говоря уже о смехе, все еще звенящем в его ушах.
- Ты справишься, — сказал его отец. Все будет хорошо.
Но после всего лишь одного переворота Коул упал лицом вниз. Все рассмеялись. И вместо утешение или извинения, его отец только критиковал, говоря, что он сможет это сделать в следующий раз. Но Коул тут же поклялся, что никогда не попытается выполнить Тройной Тигриный Падпад, еще раз.
Коул спрятал голову на руках от стыда за это воспоминание. Его отецсначала разочаровался, но уже как будто забыл о том, что произошло. Его не волновало, что Коулу было неловко перед всеми, кого он знал. Что завтра, Коулу придется выйти и столкнуться с огромным позором, поскольку над ним высмеивали его неудачу, а не
упомянуть о разочаровании всех остальных в его квартете. Он почувствовал, как его щеки загорелись думая об этом.
- Я ненавижу танцы, — проворчал мальчик про себя.
- Слишком сложно? - Коул подпрыгнул и поднял голову при звуке голоса незнакомца. - Или унизительно?
Коул увидел, что за окном стоит мужчина. В угасающем свете солнца, его фигура была вырисована так, что Коул не мог разглядеть его лица.
- Эм...
- Я не хотел подслушивать, — извинился мужчина, — но ты выглядела таким расстроенным.
Коул не знал, что ответить. Его мать всегда предостерегала его от разговоров с незнакомцы. - Кто ты? — осторожно спросил он.
- Может быть, мне стоит задать этот вопрос.
Коул задавался вопросом, будет ли разумно пойти за отцом. Он все еще мог слышать тембр песни отца в другой комнате.
Мужчина слегка поднял голову, как будто только что заметил звук. - В том, что
твой отец поет?
Коул кивнул.
- Кажется, он человек большого таланта. Дай угадаю… он заставил тебя следовать по его шагам, не так ли? Но похоже, это не та жизнь, которую ты хочешь. У тебя разные мечты, но что бы ты ни делал, ты не чувствуешь, что он тебя слушает.
- Ого, - удивлённо выдохнул Коул. Этот незнакомец действительно попал в точку,
хотя Коулу было несколько стыдно сказать это. Это заставило его отца звучать плохо. Мужчина за окном, похоже, воспринял реакцию Коула как Да!
- И твоя  мама согласна с ним? - продолжал он.
Коул посмотрел вниз и покачал головой. - Она умерла несколько лет назад, — тихо ответил он.
- Понятно. Мой отец тоже оставил большое наследство и ожидал, что я стану его преемником. Но я не хотел
быть похожим на него. У меня есть своя судьба, своя цель, которую я должен выполнить. Он никогда не мог понять
хотя это.
— И что ты с этим сделал? – спросил Коул, надеясь, что опытный незнакомец сможет дать ему несколько полезных советов.
- Как я уже сказал, это была моя судьба, а не его. Поэтому я взял дело в свои руки.
Коул задумался над этим. Если бы он попытался заняться чем-то другим, кроме выступления, его отец бы
наверное, рассердитесь на него. Но чем больше Коул об этом думал, тем больше он был уверен, что он не хочет быть танцором до конца своей жизни. Было ощущение, что выхода нет.
Он беспомощно пожал плечами. - Что я могу сделать?
- Я вот что вам скажу: я собрал небольшую группу, что-то вроде класса для таких мальчиков, как вы, которые пытаются найти свое место в мире. И у тебя не будет
потанцевать, обещаю.
- Чему они учатся на этом уроке?
Даже в тени Коул мог разглядеть его ухмылку. - Это самое интересное. Если вы
интересно, я научу тебя драться, — он наклонился к Коулу и прошептал:
заговорщически: Это мое место в мире.
Борьба? Это определенно звучало веселее, чем танцы. Коул посмотрел на свою дверь; Голос отца все еще звучал на какой-то неслышной мелодии, но стал еще тише, как будто он переехал в другую комнату. Коул снова повернулся к мужчине. - Но как мне убедиться что мой отец отпустит меня?
Мужчина снаружи беспечно пожал плечами. - Скажи ему, что это дополнительные уроки танцев. Если он
не слушает тебя, он пока не заслуживает знать правду.
Коул поморщился, все еще беспокоясь о том, что солжет отцу.
- Подожди, ты же не думаешь, что я прошу тебя солгать? — недоверчиво спросил мужчина. Когда Коул в замешательстве наклонил голову и продолжил: Нет-нет, это больше похоже на сюрприз, но только тогда, когда ты сможешь показать ему, насколько ты хорош в этом. Тогда он должны осознать, насколько лучше драться, чем танцевать. То есть, если вы решите, что вам нравится это.
Коул еще раз взглянул на дверь, но голос отца полностью затих.
Он кивнул. - Я сделаю это, больше, чем танцы.
Мужчина снаружи кивнул. - Хорошо. Через четыре дня приходи к задней части дома.
знаешь, как меня найти, это будет очевидно.
Мужчина уже собирался уйти, когда Коул остановил его.
- Подожди! Как тебя зовут?
Мужчина остановился и посмотрел на него. - Ву А тебя?
- Коул!
Ву кивнул. - Было приятно с тобой поговорить, Коул.
Коул кивнул, и широкая улыбка расплылась по его лицу, когда мужчина начал уходить.
К настоящему времени солнце уже почти зашло за горизонт, и дневной свет почти исчез. Коул остановился на мгновение и прислушался. Он больше не мог слышать ритмичную песню своего отца.
Сверчки, похоже, тоже устали петь. Вместо этого в воздухе повисла тяжелая тишина.
и оглушительный, прерываемый лишь случайным дуновением ветра, колыхавшим занавески. Он
спрыгнул со стула за столом, решив, что ему действительно пора ложиться спать.