ngày hôm đó ở đại sảnh đường có hai tin sốt dẻo:
thứ nhất: lee jihoon và kwon soonyoung không còn đấm nhau nữa. tất cả mọi người thấy kwon soonyoung và lee jihoon (hiện đang què) nói chuyện bình thường, đó là chưa kể kwon soonyoung xoa đầu lee jihoon và cậu cười lại với hắn. cũng chưa kể đến việc moon junhwi và jeon wonwoo đưa mắt nhìn nhau trước cái cảnh nói chuyện của hai người kia, mà hai người đó vẫn chả để ý.
tin này cũng không quá sốt dẻo, chỉ có dân gryffindor và ravenclaw là bất ngờ.
thứ hai: giáng sinh năm nay sẽ có vũ hội cho học sinh từ năm thứ ba trở lên.
việc này vừa được thầy dumbledore thông báo vào bữa sán, đương nhiên là cả đại sảnh đường nổ ầm lên vì chuyện này.
hai tin này (thật ra tin thứ hai nhiều hơn) đã làm đám học sinh nói chuyện với nhau mãi mặc kệ giờ học và tiếng quát thét của các giáo sư - trừ cô mcgonagall và thầy snape. cô mcgonagall đã dọa sẽ trừ điểm và cho tụi nó một núi bài tập nếu tiếp tục bàn luận về việc này; còn thầy snape đã đì một đứa bé năm ba hufflepuff phát khóc và trừ 50 điểm của nhà nó chỉ vì nó hỏi thằng bạn bên cạnh nên đi vũ hội với ai. tất nhiên, chẳng ai muốn bị giao bài tập, bị đì và bị trừ điểm nên lũ học sinh cứ im thin thít khi đến tiết học của hai thầy cô. nhưng khi ra khỏi lớp học, chúng lại tiếp tục bàn luận về việc này nhiều đến nỗi bây giờ thầy giám thị filch đã cấm nói từ 'vũ hội' ở các lớp học và các hành lang.
jihoon thấy vũ hội cũng chả có gì to tát. cậu định lên xin thầy flitwick cho cậu nghỉ vì cái chân, nhưng thầy nói rằng không được vì đây là 'sự kiện trọng đại kết nối tình đoàn kết giữa các nhà'. đám con gái thì cứ cười khúc khích với nhau để chọn xem nên đi với ai, hôm trước còn cả một đứa con trai (rõ ràng là con trai) mời cậu đi vũ hội cùng. jihoon cũng chẳng hiểu sao tên đó nhắm vào cậu: dáng cậu nhỏ, người cũng không đẹp, mặt cũng chẳng có nét, chưa kể tới cái băng-giống-urgo trên mặt và cái chân khập khễnh đi vài bước lại ngã. có vẻ soonyoung cũng không đồng tình với việc con trai mời nhau đi vũ hội cho lắm, bằng chứng là hắn khó chịu ra mặt khi tên kia mời cậu đi vũ hội.
ngồi trên băng ghế cạnh cái cửa sổ vĩ đại trong hành lang với soonyoung để chờ wonwoo và junhwi nghe thầy snape mắng (do nói về từ vũ hội quá nhiều) sau tiết độc dược, jihoon nhìn cái chân què, ngán ngẩm nói:
"bồ có nghĩ mình nhảy nổi không? với cái chân mắc dịch này hả?"
hắn không đáp.
"này, soonyoung? kwon soonyoung?"
hắn vẫn không đáp, vẻ mặt chăm chú như đang nghĩ gì đó vậy.
jihoon quơ quơ tay trước mặt hắn:
"kwon soonyoung, có nghe mình nói không vậy?"
tên đó vẫn im bặt.
jihoon đành dùng chiêu cuối cùng. cậu thì thầm vào tai soonyoung:
"young à, tui đau chân..."
kwon soonyoung lập tức cuống cuồng lên:
"sao? đau ở đâu? bồ có cần vô bệnh thất nữa không, mình dìu bồ nha?"
jihoon chán ngán. cậu giả bộ nghiêm nghị nói:
"thiệt sự thì hôm nay bồ sao vậy? sao bồ cứ ngơ ra vậy chứ? hay bồ cũng nghĩ về cái vũ hội-"
