Cổ tích Ấn Độ
Câu chuyện này, Đức Thầy kể ở Jetavana về một Tỷ-kheo đã ngừng phấn đấu vì công lý. Đức Thầy nói với anh ta: "Có thực sự là anh đã ngừng phấn đấu không?" - "Vâng, Đức Thế Tôn", anh ta trả lời. Sau đó, Đức Thầy nói: "Này Tỷ-kheo, ngày xưa những người thông thái đã nỗ lực ở nơi cần phải nỗ lực, và do đó đã đạt được quyền lực của hoàng gia." Và Ngài kể một câu chuyện từ rất lâu rồi.
Ngày xưa, khi Brahmadatta là vua xứ Benares, Bồ tát được sinh ra là con trai của hoàng hậu. Vào ngày lễ đặt tên của ngài, họ đã hỏi 800 Bà la môn, sau khi đã thỏa mãn mọi mong muốn của họ, về những dấu hiệu may mắn của ngài. Những Bà la môn có kỹ năng bói toán từ những dấu hiệu như vậy đã nhìn thấy sự tuyệt vời của ngài và trả lời:
"Con trai của ngài là người đầy lòng nhân từ, Đức Vua vĩ đại, và khi ngài băng hà, nó sẽ lên ngôi vua; nó sẽ nổi tiếng và được biết đến vì tài sử dụng năm loại vũ khí, và sẽ là người đứng đầu toàn Ấn Độ." Khi nghe những gì các Bà la môn nói, họ đặt cho nó cái tên là Hoàng tử của Năm loại vũ khí, kiếm, giáo, cung, rìu chiến và khiên.
Khi đến tuổi khôn ngoan và đã đạt đến độ tuổi mười sáu, nhà vua nói với ông:
"Con trai ơi, hãy đi và hoàn thành việc học của con."
"Ai sẽ là thầy của con?" Cậu bé hỏi.
"Hãy đi, con trai của ta; trong vương quốc Candahar, tại thành phố Takkasila, có một vị thầy rất nổi tiếng mà ta muốn con học hỏi. Hãy cầm lấy và đưa cho ông ta một khoản phí." Nói xong, ông ta đưa cho ông ta một ngàn đồng tiền, và đuổi ông ta đi.
Cậu bé rời đi, và được giáo dục bởi người thầy này; cậu nhận được Năm vũ khí từ ông như một món quà, chào tạm biệt ông, và rời Takkasila, cậu bắt đầu cuộc hành trình đến Benares, được trang bị Năm vũ khí. Trên đường đi, cậu đến một khu rừng nơi Quỷ tóc rối trú ngụ. Khi vào rừng, một số người nhìn thấy cậu và kêu lên:
"Chào anh bạn trẻ, tránh xa khu rừng đó ra! Có một con quỷ tên là Tóc rối trong đó: nó giết bất kỳ người đàn ông nào nó nhìn thấy!"
Và họ cố gắng ngăn cản ngài. Nhưng Bồ tát, tự tin vào chính mình, tiến thẳng tới, không sợ hãi như một con sư tử có bờm.
Khi đến giữa rừng, Quỷ hiện ra. Nó cao bằng cây cọ; đầu to như tháp chùa, mắt to như đĩa, và có hai ngà trên khắp các núm và củ; nó có khuôn mặt của một con diều hâu, bụng loang lổ, và bàn tay và bàn chân màu xanh.
"Anh đi đâu thế?" anh hét lên. "Dừng lại! Anh sẽ nấu bữa ăn cho tôi!"
Bồ tát nói: "Quỷ dữ, ta đến đây với lòng tin vào chính mình. Ta khuyên ngươi hãy cẩn thận khi đến gần ta. Đây là mũi tên tẩm độc, ta sẽ bắn ngươi và hạ gục ngươi!" Với lời đe dọa này, ngài lắp vào cung một mũi tên tẩm độc chết người và bắn đi. Mũi tên cắm chặt vào tóc của Quỷ dữ. Sau đó, ngài bắn và bắn, cho đến khi bắn ra năm mươi mũi tên; và tất cả chúng đều cắm vào tóc của Quỷ dữ. Quỷ dữ bẻ gãy tất cả chúng, và ném chúng xuống chân ngài; sau đó tiến đến chỗ Bồ tát, người rút kiếm ra và đánh Quỷ dữ, trong khi vẫn đe dọa hắn. Thanh kiếm của ngài - dài ba mươi ba inch - cắm vào tóc của Quỷ dữ! Bồ tát đánh hắn bằng giáo của mình - nó cũng cắm! Ngài đánh hắn bằng gậy của mình - và nó cũng cắm!
