Erased // Dottore (¡TRADUCCIÓN!)

3.

¡¡TRADUCCIÓN DEL INGLÉS!! Historia original de icametolaughatyou

★

—¡Y aquí estamos!

Los dos se detuvieron justo antes de la casa. Era bastante grande, al menos de dos pisos con un sótano donde se almacenan los suministros, ya que la casa pertenecía a un alquimista.

—Se ve bien, (T/N).

Dottore miró a su alrededor. La casa estaba situada en una colina, rodeada de árboles. Pero había un área pequeña con menos árboles y si mirabas, se podía ver la aldea abajo a través del claro. A la derecha había un pozo de agua y un jardín. Dentro del jardín había un manzano bastante grande que daba sombra a dos lápidas. Uno debería de pertenecer a su abuela y el otro a su difunta hermana mayor.

—¿Está tu hermano en casa?

—No, todavía no. Está en la pequeña escuela del pueblo. Los aldeanos pensaron que lo mejor era habilitar el lugar para que los niños más pequeños pudieran recibir la educación básica de lectura, escritura y saber manejar el dinero para que no se dejen engañar por los mercaderes avariciosos —dijo mientras tomaba aliento, estabilizándose una vez más.

Cuanto pesa...

—Vale, vamos dentro.

Los acomodó a los dos para que les resultara más fácil subir los tres escalones que conducían al porche de la casa. Los dos subieron lentamente antes de llegar a la puerta. Al abrirla con gran dificultad, Dottore sostuvo la puerta con una mano y ambos tropezaron.

—L-Lo siento —murmuró ella.

—No pasa nada.

Soltándola y rodando sobre su espalda, rápidamente inspeccionó la casa. Por dentro era bastante pequeño. Un salón con una cocina unida al mismo. Tres habitaciones como mucho. Luego, para el piso superior, una sencilla escalera de madera se adjuntaba al piso superior. Pero por lo que parece, solo había una habitación donde se guardaba todo el almacenamiento. Y no había ningún sótano para los suministros de alquimia.

Levantándose lentamente, se frotó tímidamente la nuca.

—Ya lo ves, la casa puede parecer grande desde fuera, pero en realidad es bastante pequeña.

Él tarareó ligeramente. Acercándose a él para ayudarlo a levantarse, (T/N) lo condujo con cuidado hasta el sofá.

—Sólo tenemos tres habitaciones en total. El piso de arriba sólo tiene una breve abertura con una ventana y la usamos principalmente para plantas y hierbas, junto con cualquier otro suministro de alimentos que podamos almacenar allí.

—¿Por qué llevarme al sofá entonces si tienes tres habitaciones en el primer piso?

—Bueno, dos de las habitaciones son de mi hermano y mía, mientras que la tercera está literalmente repleta de libros. No podrías dormir allí a menos que quisieras una cama de libros sobre la cual recostarte.

—Eso... no suena cómodo—dijo finalmente. Su espalda golpeando los cojines del sofá. Su pierna estaba suavemente apoyada sobre la pequeña mesa.

—Me lo vas a decir a mí. Me quedé dormida mientras leía allí una vez y vaya tela. Me dolía todo el cuerpo durante al menos dos semanas.

Él dejó escapar una suave risa mientras ella se levantaba para quitarse el polvo, dejándolo solo por un momento, pero pronto regresó con un pequeño botiquín de primeros auxilios.

—Me... Me gustaría disculparme antes de hacer esto. Ni mi hermano ni yo nos hemos roto los huesos alguna vez, así que no soy una profesional cuando se trata de esto.

—Está bien. Sé que debería haber mencionado esto antes, pero... Se podría decir que soy una especie de... doctor.

—¿¡En serio!?

—Sí. La única razón por la que no pude hacer nada con mis huesos rotos antes en el bosque fue porque carecía de suministros médicos para hacer algo al respecto. Así que, si quieres, puedo ayudarte a hacerlo.

—¡Qué buenas noticias! Sé que te estoy agobiando, ¡pero realmente quiero ayudar!

—Entonces, primero ve a buscar un balde de agua y unos trapos limpios. Así se puede limpiar un montón de sangre, ¿verdad?

—¡Bien! Ya vuelvo.

Y mientras corría hacia la cocina y luego afuera (probablemente hacia el pozo de agua), Dottore solo podía sentarse en el sofá completa y absolutamente divertido consigo mismo.

—Todo esto es tan fácil que es casi ridículo. Pero no importa, el verdadero obstáculo será el hombre que estaba casado con la difunta hermana de (T/N). Si no recuerdo mal, debería venir aquí en unos pocos días...

Su voz se apagó cuando una pequeña sonrisa enloquecida apareció en sus labios. Su cuerpo se reclinó cómodamente en el sofá mientras se relajaba. El dolor en su pie y tobillo rotos se convirtió en un latido intenso.

No puedo esperar hasta que todo esté en marcha.