JiHyo siente el dolor en los huesos y los músculos que se irradia a todo su cuerpo cuando abre los ojos. El dolor de cabeza instantáneo y la imagen de los vasos vacíos en la mesa de café frente a ella le recuerdan todo el vino que le provocó esta nueva resaca y, por primera vez hoy, piensa en tres cosas que la perseguirán durante el resto de las próximas 24 horas: —Pasé la noche en casa de Sana, la sostuve en mis brazos, no puedo disfrutar de esto.
Sana es su amiga, pero, por encima de todo, es su compañera de trabajo y no se deben difuminar los límites de su relación. Esto desencadena la ansiedad de JiHyo, la posibilidad de arruinar su relación con Sana debido a un posible error. Además, JiHyo mira la hora en su teléfono y tiene exactamente una hora y media para estar en el trabajo.
—¡Mierda! —, se dice JiHyo mientras se levanta del sofá, con la columna crujiendo al instante. Tiene que apoyarse contra la pared por un segundo, su visión se oscurece porque se levantó demasiado rápido, luego procede a recoger sus cosas.
—Oye, te llevaré a casa...— murmura Sana mientras lucha por levantarse del sofá.
—Está bien, tomaré un Uber, ¡te veo en el trabajo! —JiHyo casi sale corriendo por la puerta, la cierra detrás de ella y corre hacia el jardín delantero, solo para darse cuenta de que aún no había pedido su Uber. Y como si su día no pudiera volverse más estresante, su teléfono está muerto—. Genial. Jodidamente genial —murmura para sí misma antes de caminar de la vergüenza hacia la puerta principal de Sana, donde siente la necesidad de tocar por alguna razón.
—¿Qué pasa? —, pregunta Sana, todavía luciendo y sonando somnolienta mientras abre la puerta.
—Creo que daré ese paseo, si te parece bien. —JiHyo ni siquiera puede mirarla.
—Sí, está bien. No sé por qué te comportas de forma tan extraña al respecto. —Sana se ríe y regresa a la casa, dejando la puerta abierta para que JiHyo la siga.
—Es que... —JiHyo se sienta en un sillón de la sala de estar para enchufar su teléfono a un cargador que Sana tiene por ahí—. ¿No te parece un poco raro que hayamos dormido juntas?
Sana regresa a la sala de estar con un cepillo de pelo en las manos. —Ves, cuando lo dices de esa manera, es extraño. No nos "dormimos juntas". Estábamos pasando el rato y nos quedamos dormidas en el sofá—. Sana se ríe mientras se cepilla el pelo, la estática lo hace encresparse.
JiHyo no se dio cuenta de que estaba conteniendo la respiración hasta que sintió que exhalaba involuntariamente. Sana tiene razón, está haciendo un escándalo por nada. Son amigas, se quedaron dormidas mientras pasaban el rato, eso es todo. Nada más. Tal vez solo esté sufriendo el síndrome premenstrual.
—Tienes razón. Creo que simplemente no estoy acostumbrado a... salir con amigos.
—Está bien... —dice Sana, luego entra al baño y regresa segundos después cepillándose los dientes.
ESTÁS LEYENDO
❝ The Believer ━ SAHYO | adaptación & traducción. ❞
Fanfiction❝ Todo tiene una explicación científica, Sana. ❞ ✦ › ✦ › Policiaco, drama, & ciencia ficción. ✦ › Portada de: @beazyo (io) ׅ ۟ 兼 ָ֢ ֹ ❝ La historia original no me pertenece, sólo me he encargado de traducirla y adaptarla. Todos l...