★Austin Mahone Şarkı Çevirileri★

SHADOW

Austin Mahone- Shadow

You walk into the room

Odana yürüyorsun

So perfect but unaware

Mükemmelsin,fakat farkında değilsin

Making me stop and stare

Beni durdurma,sana hayretle bakayım

Every time I heard he broke your heart

O senin kalbini kırıyor,bunu her zaman duyuyorum

Can I just fix you girl?

Seni tamir edebilir miyim kızım?

Show you a different world

Sana farklı bir dünya gösteririm

I’ll take you anywhere

Seni her  yere götüreceğim

I’ll put you on a throne

Seni tahta çıkaracağım

I’ll lay down my heart, I swear

Seni kalbimde saklayacağım,yemin ederim

And I’ll make sure that you’ll never be alone

Ve seni inandıracağım,asla yalnız olmayacaksın

Only my shadow knows

Sadece gölgem biliyor

How I feel about you

Senin hakkında nasıl hissettiğimi

Only my shadow goes

Sadece gölgem gidiyor

Where I dream of you and me

Sen ve benli hayallerim neredeyse

Should I go or wait?

Gitmeli miyim ya da kalmalı mıyım?

Is it too soon, too late?

Bu çok mu yakında yoksa çok mu uzakta?

Only my shadow knows

Sadece gölgem biliyor

I’ve been loving you so long

Seni çok uzun zamandır seviyorum

And now that I got the chance

Ve şimdi,şansım var

I see you need to dance on your own

Görüyorum,kendinle dans etmeye ihtiyacın var

So I’ll wait another day

Bu yüzden,başka bir günü bekleyeceğim

Maybe another year

Belki de diğer yılı

I’m gonna be right here, oh

Burada olacağım

I’ll take you anywhere

Seni her  yere götüreceğim

I’ll put you on a throne

Seni tahta çıkaracağım

I’ll lay down my heart, I swear

Seni kalbimde saklayacağım,yemin ederim

And I’ll make sure that you’ll never be alone

Ve inandıracağım,asla yalnız kalmayacaksın

Only my shadow knows

Sadece gölgem biliyor

How I feel about you

Senin hakkında nasıl hissettiğimi

Only my shadow goes

Sadece gölgem gidiyor

Where I dream of you and me

Sen ve benli hayallerim neredeyse

Should I go or wait?

Gitmeli miyim ya da kalmalı mıyım?

Is it too soon, too late?

Bu çok mu yakında yoksa çok mu uzakta?

Only my shadow knows

Sadece gölgem biliyor

I wish I could say all these words

Keşke bütün kelimeleri söyleyebilseydim

All these things that your heart never heard, yeah

Tüm bunları kalbin asla duymayacak,evet

But I saw the pain in your eyes and it sealed my lips

Fakat gözlerindeki acıyı görüyorum ve bu mühürledi dudaklarımı

Only my shadow knows

Sadece gölgem biliyor

How I feel about you

Senin hakkında nasıl hissettiğimi

Only my shadow goes

Sadece gölgem gidiyor

Where I dream of you and me

Sen ve benli hayallerim neredeyse

Should I go or wait?

Gitmeli miyim ya da kalmalı mıyım?

Is it too soon, too late?

Bu çok mu yakında yoksa çok mu uzakta?

Only my shadow knows

Sadece gölgem biliyor