El cuento del señor demonio

Capítulo 34 : Dispositivos de protección

Sesshomaru e Inuyasha recibieron habitaciones separadas y adyacentes para pasar la noche. La mitad de sus propios guardias se quedaron en el pasillo y la otra mitad se unió al personal de seguridad de Kagura fuera de la casa.

—Los hongos se conservarán, ya lo sabes —dijo Sesshomaru cuando entró en la habitación de Inuyasha y vio a su hermano preocupado por el nudo que aseguraba el paquete de hongos comestibles.

—Oh, lo sé —respondió Inuyasha sin interés.

—¿Qué pasa? —preguntó Sesshomaru entrando en la habitación y abrazando al niño.

Inuyasha de inmediato se sintió desagradecido por enfurruñarse por algo que probablemente no era nada, cuando Sesshomaru se había esforzado por llevarlo a esta excursión, que en su mayor parte había sido muy agradable.

—No pasa nada —mintió—. Quizá sea que no estoy acostumbrado a esta casa y Kagura se parece mucho a Naraku.

—Sí, lo hace. Pero como dije antes, el carácter de una persona influye en la manera en que la percibes. Kagura es un demonio bueno. Es muy traviesa, es indudablemente cruel cuando la enojas y puede ser dura con la gente, pero es honorable y de buen corazón de una manera que su padre nunca podría ser.

"Lo sé. Puedo decirlo."

"Así que descansa tranquilo bajo su techo. Su casa tiene la máxima seguridad de esta ciudad, gracias a que vive bajo la amenaza constante de ser asesinada por su propia familia. Este lugar puede estar incluso mejor protegido que la casa del Ministro Atsushi, pero no se lo digas".

Inuyasha sonrió y recibió un beso de Sesshomaru.

"Vete a la cama ahora", le dijo el señor demonio a su hermano. "Me quedaré despierto con Kagura un rato. No querrás aburrirte con todos los viejos temas que estaremos discutiendo".

Entonces el señor demonio salió de la habitación y cerró la puerta detrás de él.

Inuyasha no podía dormir. Se sentía como la noche en que había estado dando vueltas en la cama de Sesshomaru mientras esperaba que subiera las escaleras desde el salón de eventos. Esta era la misma noche de nuevo, con una Naraku femenina lista para seducir a su hermano esta vez, es decir, si la seducción no había tenido lugar ya hace mucho tiempo, a juzgar por la forma en que parecían conocerse y confiar el uno en el otro implícitamente.

La similitud entre las dos ocasiones se hizo aún más fuerte e hizo que Inuyasha se sintiera aún peor cuando se quedó acostado durante una hora sin dormir antes de levantarse y deambular inquieto por su habitación, y finalmente salir al pequeño balcón al que daba su dormitorio. Estaba cuidadosamente amurallado a los lados y tenía doble mampara como el resto de la casa, pero una vez que pasó las persianas interiores, tuvo una vista sorprendentemente buena del exterior a través de las lamas de las persianas exteriores.

El balcón daba a un pequeño pero muy elegante jardín trasero con altos muros bien resguardados. La seguridad claramente no era un problema allí, pero eso era lo último en lo que pensaba Inuyasha cuando miró hacia el jardín y vio a su hermano y a Kagura paseando por él en la noche como un par de viejos amantes.

Sesshomaru había dicho antes que había considerado atractiva la forma física de Naraku hasta que el carácter del demonio araña influyó en su visión de él. Así que eso significaba que seguramente encontraba muy atractiva a Kagura: una versión femenina del señor araña, sin ninguno de sus repugnantes rasgos de personalidad.

"Si el espejo de Kanna dejara uno o dos fragmentos", decía Kagura, "podrías detectarlos; tienen el mismo aura y el mismo aroma que el propio Naraku".

"No hemos detectado nada a pesar de haber peinado todo el castillo: ni olor ni aura", dijo Sesshomaru.