Условия прорастания.

3

Перевод: FuntikSan
Редакция: Настя (Akvitty)

-Конечно, ты можешь взять его с собой. Я рад, что у тебя появился хорошая подруга на стажировке. Ты говоришь, что она тихая, тогда я спланирую что-нибудь, не предполагающее большого количества людей. Что ей нравится?

-Дион.

-А?

-Дион, так ее зовут.

Уголки рта Рейна слегка приподнялись, когда он это сказал. В его слабой улыбке появился намек на предвкушение. (Может на симпатию?)

-О, да? Это классное имя.

-Да, она наполовину француженка, как и я, поэтому хорошо разбирается в словах. Тогда я передам ей, что ты не против.

-Да, конечно.

-Спасибо, — сказал Рейн. Шон на мгновение потерял дар речи, увидев, что голубые глаза из-под волос смотрят прямо на него. Внутри Шона поднялась тревога, когда он увидел выражение искренней благодарности на его лице.

...Похмелье с вечеринки, Шон чувствовал себя странно. Он закатил глаза и улыбнулся, словно пытаясь избавиться от своего настроения. Но пока что он отвернулся, чувствуя себя неловко перед Рейном, и продолжил нарезать лук. Нож ударялся со звуком о деревянную разделочную доску.

-И я, наверное, должен сказать тебе это, — сказал Рейн, следуя в такт звуку ножа, — Меня она интересует, поэтому я надеялся, что ты сможешь помочь мне с этим, - сказал он.

В то же время Шон почувствовал острую боль, и красная кровь начала окрашивать белый срез фиолетового лука, но в этот момент шок был сильнее боли. Шон удивленно обернулся и спросил его:

-Интересует?

Рейн открыл было рот, чтобы ответить, но тут его взгляд упал на палец Шона, с которого капала кровь.

-У тебя..., — сказал Рейн, шагнув к нему.

Улыбка на его лице рассеялась. Он шагнул вперед и потянул Шона за запястье. Кончик ногтя был срезан, и слева от него был небольшой порез. Темные брови Рейна нахмурились, когда он пристально разглядывал указательный палец.

-Что ты сделал со своей рукой?

- О, я нечаянно...

-Пойдем, — сказал Рейн низким, сдавленным голосом, и его прежняя застенчивость исчезла.