try to stop the feeling

11

Su padre no había visto todo, resultó ser.

Pero había visto lo suficiente.

—Escúchame, Hanni. Digo esto porque me importa. Tengo tus mejores intereses en mente. ¿Está bien?

Hanni tragó. Estaba congelada en el lugar donde estaba sentada rígida en el borde del cojín del sofá, aferrándose a una toalla alrededor de sus hombros. Su piel aún estaba húmeda del pool. Aún se sentía incómodamente pegajosa entre las piernas desde antes, y sus labios aún cosquilleaban, pero—no podía moverse. Había terror atorado en su garganta.

—Lo que estás pasando ahora... es una fase.

Una fase. ¿Pueden las fases durar la mayor parte de su vida hasta ahora?

—Eres aún tan joven, tu cuerpo está pasando por cambios...

Acababa de cumplir dieciocho el mes pasado. Haerin la había llevado a ver una película. Pasaron la mayor parte de ella ahogando risas detrás de sus manos y empujando palomitas en la boca del otro. Hanni había besado la mejilla de Haerin al final, haciéndola sonrojar, pero no tanto como Hanni se sonrojó cuando Haerin le agradeció por ser la mejor amiga del mundo.

—Sé que—puedes pensar que estás sintiendo cosas... puedes estar sintiendo cosas, ciertas cosas, pero—pero no son cosas que te conviene sentir...

Hanni no creía haber visto a su padre tan incómodo, y eso ya es decir algo porque 'incómodo' parece ser uno de sus rasgos de personalidad definitorios. La parte superior de su cabeza calva brillaba con sudor.

—No quiero que arriesgues tu—tienes mucho por lo que luchar ahora. Una beca para la Universidad Nacional de Seúl, por ejemplo. No quieres arriesgar eso al... al convertirte en el tipo equivocado de persona.

Universidad de Seúl. Claro. Hanni aún no estaba ni siquiera segura de si quería ir allí. Haerin también había solicitado allí, y quería asegurarse de que pudieran ir juntas. Habían discutido extensamente ser compañeras de cuarto. Haerin también había solicitado otras universidades—la Universidad de Yonsei, por ejemplo. Lo cual está a horas de distancia. Pero Haerin dijo que probablemente no iría allí... quería ir a donde Hanni estaba.

—...y no quieres arriesgar la reputación de ninguna de las dos en la iglesia...

Iglesia. Hanni odiaba la iglesia. Tal vez odiaba a su padre también.

—...Y Hanni, ¿qué diría tu madre?

Hanni se levantó de un salto antes de poder tomar la decisión consciente de hacerlo. Ahora estaba temblando de rabia más que de frío y miedo. Su padre parpadeó y se inclinó hacia atrás, sorprendido.

Su madre, que la había dejado en el polvo. Su madre, que ni siquiera se molestó en hacer que Hanni conociera a su medio hermano. Su madre, que no podía importarle menos. ¿Cómo se atrevía su padre siquiera a sugerir lo contrario?

—Voy a ducharme —dijo entre dientes. —No voy a hacer esto. No voy a hacerlo contigo. Estás equivocado, para empezar. Sobre todo esto. No me importa lo que digas tú o—o tu estúpido libro—» Los ojos de su padre se agrandaron y sus labios se separaron en shock cuando Hanni gesticuló descuidadamente hacia la Biblia que descansaba sobre la rodilla de su padre. «—sobre ello. No es un pecado. Lo que siento por Haerin—la amo.» Hizo una pausa, saboreando la satisfacción de las palabras, mientras su padre simplemente la miraba boquiabierto. Era la primera vez que lo decía en voz alta, y Dios, se sentía tan bien. Tan correcto. «Estoy enamorada de ella, y lo he estado desde que tengo memoria. Nada de lo que digas puede cambiar eso, puede cambiarme.»

—Eso es—no eres tú, Hanni —balbuceó su padre—. Esto no eres tú. Estás confundida y perdida y puedo ayudarte a volver al camino de—

—¿De qué? —replicó Hanni—. ¿Te ha hecho bien vivir según ese libro? Tu esposa te dejó. Tu única hija es gay. No tienes cabello. La vida apesta, ¿verdad, papá?