Великобритания, Лондон, октябрь 1941 года.
Сегодня ей снова снился кошмар. Сьюзен весь день прокручивала в голове момент, как она вскочила с кровати, обливаясь холодным потом. Перед глазами всё ещё мелькали остатки страшного сна — штурм, огонь, дождь из стрел, летящий прямо на неё, а затем неистовая боль, с которой они пронзили тело, словно иголки игольницу.
На этот случай она всегда подготавливала стакан холодной воды. В один из прошлых разов она разбудила весь дом, прежде чем попала на кухню. Теперь же стоило лишь протянуть руку к прикроватной тумбе и сделать пару крупных глотков из стеклянного стакана со сколами.
Прошёл год. Год с тех пор, как она в последний раз надела королевские шелка. В тот день она специально выбрала крой свободнее — знала, что предстоит погоня за оленем. А потому фиолетовые полы её походного наряда бились о лошадиные ноги, пока они скакали всем составом за северным оленем. Всё бы закончилось прекрасно — они бы снова поймали добычу, привезли её в Кэр Параваль и передали бы кухаркам, чтобы те приготовили дикое мясо так искусно, как умеют только нарнийцы. И Эдмунд снова бы хвастал за ужином, что именно он пустил решающую стрелу, пока не добился бы от всех похвалы.
Так было уже сотню раз, и было бы снова. Если бы не чёртов фонарный столб.
Она до сих пор не могла найти ответ на вопрос о том, зачем Люси пошла обратно в этот шкаф. Если бы знала, что в конце концов они выпадут из него, перечеркивая напрочь пятнадцать лет своей жизни и своего правления, даже под лезвием меча не вошла бы туда. Возможно, не выйди они тогда обратно в настоящее, Сьюзен бы не переставала верить в Нарнию, и уж тем более вычёркивать её из своей памяти.
Сейчас об этом думать уже поздно. Сейчас она обычная ученица старшей школы Англии, и давно пора привыкнуть к тому, что на «Ваше Величество» к ней уже никто никогда не обратится. Единственное, что связывает её с Нарнией — беспощадные кошмары, мучающие по несколько раз на лунный цикл.
Новый выпуск Picture Post зашуршал в её пальцах, стоило взять газету в руки. Девушка быстро пробежала глазами по строкам, выискивая интересующую её информацию. Тут же внимание привлекла кричащая надпись о правительственных заговорах против народа и мысли литературных критиков по этому поводу. Пухлые губы сами собой растянулись в усмешке — каждый день ей приходилось находить в газетах подобные сплетни, ни одна из которых ещё официально не подтвердилась.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Сквозь века // Through the ages
FantasyНа протяжении года каждый из четверых усердно себя обманывал. Твердили себе, что Англия делает их счастливыми, по ночам видя отголоски своего Нарнийского прошлого. Они были уверены, что больше никогда не увидят родную страну собственными глазами, по...
