Swordmaster's Youngest Son (SY 01)

Capítulo 0 - Prólogo

***

Nota do Tradutor: Os capítulos são de traduções oficiais em PT-BR, porém eles demoram para sair, as traduções do Coreano Para o Inglês já estão bem avançadas, por isso irei postar as traduções oficiais até o momento e irei traduzir as que estão em Inglês e conforme for saindo as oficiais vou atualizando, então se a forma de expressão mudar de um capítulo para o outro é por conta disso.

***

Apresentação: Fala galera, vou começar me apresentando, para quem já leu ou está lendo Overgeared já me conhece, mas para os leitores novos muito prazer, me chamo Jhonatan, sou tradutor e estarei trazendo para vocês esse incrível manhwa, espero que gostem e qualquer erro de tradução, sugestão, pedido de manhwa ou novel que queira que eu traga por favor me envie uma mensagem ou deixe nos comentários, também estarei deixando o link de um grupo de leitores para interagirem e também trocar uma ideia legal, boa leitura a todos e até mais.

Link do Grupo: https://chat.whatsapp.com/EgphlGVgW7ECOpXumrwG8n

***

Jin Runcandel frequentemente tinha esse pensamento.

Eu estou destinado a falhar?

Esse jovem cheio de potencial ainda ia chegar na casa dos 30 anos. Ele nem sempre tinha essa crença em sua mente enquanto ele estava crescendo. Havia uma época que ele tinha metas ambiciosas e sonhos grandiosos como qualquer outra pessoa.

Por exemplo, uma dessas épocas foi o dia que ele segurou uma espada pela primeira vez como a criança mais nova do Clã Runcandel.

Durante sua infância, Jin acreditava que seu futuro guardava grande sucesso, honra e fama, do mesmo jeito que seu pai e irmãos.

No entanto, Jin não tinha talento.

Por gerações, membros do Clã Runcandel se tornavam cavaleiros de 1 estrela por volta dos 13 anos de idade. Na longa história da família que passava dos 1000 anos, não havia uma única criança que tinha falhado em se tornar um cavaleiro de 1 estrela antes de completar 14 anos.

Um Runcandel mediano se tornaria um cavaleiro de 3 estrelas ao completar 16, e mais tarde viajaria pelo mundo depois de se tornar um cavaleiro de 5 estrelas antes de completar 20 anos.

Mas Jin tinha por volta de 25 anos quando ele se tornou um cavaleiro de 1 estrela.
Mesmo um palhaço sem absolutamente um pingo de talento poderia realizar esse feito, contanto que ele colocasse esforço suficiente nisso.

Porque eles haviam visto os esforços notáveis de Jin, seus irmãos o baniram sem o matá-lo.

'Mas não era que eu não tinha talento. Não era isso mesmo...'

Depois de deixar sua família, Jin ficou surpreso ao aprender que seu talento estava em outro campo que não a espada.

Magia.

Jin era extremamente talentoso em magia.

Enquanto ele estava vagando sem rumo, ele acidentalmente se tornou o discípulo de um mago, e dentro de 3 anos de tratamento, o Deus das Sombras o ofereceu um contrato.

Ele estava em um caminho sólido para se tornar o Grande Mago dessa era. O Deus das Sombras 'Solderet' era um ser que todos os magos ansiavam.

Além do mais, Jin aprendeu com Solderet que ele também tinha dons com a espada.

[Contratante, parece que alguém guardou um grande rancor contra você na sua infância. Você não foi capaz de usar seu potencial ao máximo devido a uma maldição trivial. Essa pode ter sido a razão pela qual eu fiquei tão cativado por você.]

'Trivial'.
Foi como Solderet descreveu a maldição que esteve suprimindo os talentos de Jin. Um mago de 9 estrelas era a causa da maldição em questão, que era chamada de 'Ilusão de Lâmina.'

Sem necessidade de falar, Jin não sabia que tinha sido amaldiçoado até que Solderet o informou.

Solderet facilmente desfez a maldição que tinha estado atormentando Jin. As correntes de sangue vermelho escondidas dentro do corpo de Jin foram absorvidas pelas sombras.

[Você agora pode se tornar um espadachim mágico inigualável, Contratante. Eu vou estar te acompanhando com alegria.]

Era verdade.

Seguindo as palavras de Solderet, Jin pegou a espada que ele uma vez havia largado. Com cada movimento, ele estava alcançando novos níveis de maestria. A maior falha na história dos Runcandel, Jin Runcandel, não existia mais.

Em uma mão, magia.

Em outra mão, uma espada.

Em 10 anos, ele se tornaria tão poderoso que ele não teria que se esconder de seu clã, a família que o tinha abandonado. Tudo que restava para fazer era se tornar o espadachim mágico mais forte da história e governar o mundo.

'Parece que eu realmente estou destinado à falha.'

Tossida!

Jin cospiu um bocado de sangue. Ele estava sangrando por todos os lugares, incluindo seus olhos, nariz e ouvidos.

A morte estava pairando sobre ele.

Ele não teve nem mesmo a chance de usar sua magia ou o poder de Solderet.

Três cavaleiros de 9 estrelas tinham atacado a capital do Reino Akin do nada, e Jin tinha recebido um ferimento fatal no ataque deles durante seu sono.

... Enquanto ele dormia.

Um único cavaleiro de 9 estrelas poderia fazer uma nação do tamanho de Reino Akin desaparecer em metade de um dia. E já que três deles haviam atacado a capital, não havia nada que Jin pudesse ter feito.

Ele não poderia nem mesmo reagir por que ele tinha acabado de terminar seu treinamento e havia adormecido de exaustão.

Que morte ridícula ele teve. Ele queria gritar de loucura devido ao absurdo disso tudo, mas tudo que saiu de sua boca cheia de sangue foi uma risada de louco.

Ele estava prestes a morrer, e ninguém estava ao seu lado.

Nem seu professor que se importava com ele, nem seus irmãos e família que o abandonaram, nem uma única pessoa.
Até Solderet não mostrou resposta.

'Por que... Por que os céus se incomodaram em me dar uma oportunidade apenas para tomá-la logo em seguida?'

E assim, Jin Runcandel fechou seus olhos.
Enquanto ele não tinha nenhum sentimento persistente, ele tinha muitos arrependimentos sobre sua vida.