Ruangan itu dipenuhi ketegangan yang menyesakkan.
Seorang pria tampan dan seorang anak laki-laki yang tampak seperti dirinya saling memandang seolah-olah mereka sedang berhadapan.
Pria itu membuka mulutnya terlebih dahulu.
"Escal."
"Ya, D-Duke..."
Anak yang linglung itu tergagap dan menjawab.
"Katakan padaku apa kesalahanmu."
"A-A-Kue... ...."
Anak itu terdiam dan menggelengkan kepalanya.
Air mata menetes di karpet.
Sungguh menyedihkan hingga ujung hidungnya memerah karena menangis
Aku ingin segera menghibur anak itu, tetapi sayangnya aku tidak bisa mengangkat satu jari pun.
Aku menatap anak itu dengan cemas, mencengkeram ujung kursi.
"Maaf, aku minta maaf. Aku salah, aku salah. ma-maafkan aku... ...."
"Jangan menangis, bicaralah dengan jujur."
"Hik..."
Mendengar omelan pria itu, anak itu menutup mulutnya dengan tangan seperti pakis.
Hik, hik. Anak itu, yang terpaksa menahan tangis, mulai cegukan.
Pria itu mengerutkan kening. Wajah anak laki-laki itu memerah saat dia menahan napas untuk menghentikan cegukannya.
Semua orang, jangan hanya menatap, hentikan dia!
Namun, tidak ada yang maju.
Tidak ada yang salah dengannya.
Dengan segala kesalahanku, aku meraih ujung celana pria itu.
Aku tidak berdaya dan hanya menyentuh ujungnya, tetapi dia menyadari gerakan halusku dan segera berbalik untuk menatapku.
"Kenapa, Lena? Apa yang kamu butuhkan?"
Pria itu buru-buru mendukungku dan bertanya.
"Keluar... keluar..."
"Keluar."
Menyadari apa yang kumaksud, dia mengeluarkan perintah pengusiran yang kejam untuk anak itu.
Anak laki-laki itu menganggukkan kepalanya dengan wajah basah dan berbalik dalam kesepian.
"Kalian semua, keluar."
Dalam suasana seperti lapisan es tipis, para pelayan yang hanya melihat mereka bergegas meninggalkan ruangan.
Pria yang berdiri diam di ruangan yang sunyi dan menatapku tiba-tiba jatuh berlutut.
"Maafkan aku, Lena."
Dia meraih tanganku yang penuh gatal-gatal dan mengusap wajahnya ke telapak tanganku.
Air mata membasahi telapak tanganku.
"Maafkan aku."
Itu adalah perasaan sayang yang tidak dapat kupikirkan seperti seseorang yang pernah memarahi seorang anak beberapa waktu lalu.
'Aku akan kembali.'
Itu adalah situasi di mana aku yang terbebani hanya dengan melihat mereka menangis dan memohon.
'Aku benar-benar ingin menangis!'
Bagaimana ini bisa terjadi?
****
KAMU SEDANG MEMBACA
Stepmothers Are Not Always Evil (새엄마는 나쁘지 않아요) END
RomanceNovel ini sudah selesai proses TL, yang penasaran bisa baca bab 1. Terimakasih 🙏🏻 Notices : Ini hanya fan translation jadi terjemahan tidak 100% akurat🙏🏻 Sinopsis: Aku memiliki seorang ibu tiri yang menemui akhir yang tragis setelah menyiksa pem...