Kapsis era la hermosa hija del jefe de una tribu costera del Pacífico mexicano. La joven pasaba largas horas en soledad, junto al mar, inmersa en su silencio, y al caer la noche, contemplaba el cielo fijamente. Kapsis estaba perdidamente enamorada de una estrella, y al anochecer acudía a deleitarse con su belleza, deseando que la oscuridad nunca acabase.
Una noche vio cómo su estrella atravesaba el cielo velozmente hasta caer en el mar. Kapsis, asustada, no dudó en acudir a rescatarla. Nadó de forma incansable, pero sin éxito, y agotada, fue arrastrada por el fuerte oleaje al fondo marino. La diosa Xtamosbin, la gran tortuga marina, encontró su cuerpo inerte y lo transformó en una estrella de mar. Así, Kapsis, eternamente feliz y en el mar, contemplaría su amada estrella todas las noches.
